diff --git a/src/components/browser-use/view/BrowserUsePanel.tsx b/src/components/browser-use/view/BrowserUsePanel.tsx
index 799e7582..3450a212 100644
--- a/src/components/browser-use/view/BrowserUsePanel.tsx
+++ b/src/components/browser-use/view/BrowserUsePanel.tsx
@@ -161,7 +161,7 @@ function getStatusDot(status: BrowserUseSession['status']): string {
 }
 
 function getEngineLabel(backend?: BrowserUseStatus['backend'] | BrowserUseSession['backend']): string {
-  return backend === 'camoufox-vnc' ? 'Visible browser' : 'Playwright';
+  return backend === 'camoufox-vnc' ? 'Co-browse' : 'Playwright';
 }
 
 const PROMPTS = [
@@ -207,6 +207,7 @@ export default function BrowserUsePanel({ isVisible, projectId, onShowSettings }
   const isBackgroundRefreshing = isRefreshing && !isInitialLoading;
   const needsBrowserBinaries = Boolean(status?.enabled && !status.available);
   const usesLocalWindowViewer = status?.viewerMode === 'window';
+  const panelTitle = status?.browserBackend === 'camoufox-vnc' ? 'Co-browse' : 'Browser';
   const runtimeLabel = isInitialLoading
     ? 'Loading'
     : !status?.enabled
@@ -491,7 +492,7 @@ export default function BrowserUsePanel({ isVisible, projectId, onShowSettings }
         <div className="min-w-0">
           <div className="flex items-center gap-2">
             <MonitorPlay className="h-4 w-4 text-primary" />
-            <h3 className="text-sm font-semibold text-foreground">Browser</h3>
+            <h3 className="text-sm font-semibold text-foreground">{panelTitle}</h3>
             <Badge variant="outline" className={cn('text-[10px]', getRuntimeTone(status, isInstalling))}>
               {runtimeLabel}
             </Badge>
@@ -499,7 +500,11 @@ export default function BrowserUsePanel({ isVisible, projectId, onShowSettings }
               {getEngineLabel(status?.backend)}
             </Badge>
           </div>
-          <p className="mt-0.5 text-xs text-muted-foreground">Watch and manage browser sessions agents use to test real websites.</p>
+          <p className="mt-0.5 text-xs text-muted-foreground">
+            {status?.browserBackend === 'camoufox-vnc'
+              ? 'Watch and manage co-browse sessions agents use to test real websites.'
+              : 'Watch and manage browser sessions agents use to test real websites.'}
+          </p>
           {isBackgroundRefreshing && (
             <div className="mt-1 flex items-center gap-1.5 text-xs text-muted-foreground">
               <RefreshCw className="h-3 w-3 animate-spin" />
diff --git a/src/components/main-content/types/types.ts b/src/components/main-content/types/types.ts
index 6fd3ac7d..0c95ab8f 100644
--- a/src/components/main-content/types/types.ts
+++ b/src/components/main-content/types/types.ts
@@ -66,6 +66,7 @@ export type MainContentHeaderProps = {
   selectedSession: ProjectSession | null;
   shouldShowTasksTab: boolean;
   shouldShowBrowserTab: boolean;
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse: boolean;
   isMobile: boolean;
   onMenuClick: () => void;
 };
diff --git a/src/components/main-content/view/MainContent.tsx b/src/components/main-content/view/MainContent.tsx
index 6f683b95..dca07b37 100644
--- a/src/components/main-content/view/MainContent.tsx
+++ b/src/components/main-content/view/MainContent.tsx
@@ -59,6 +59,7 @@ function MainContent({
   const { currentProject, setCurrentProject } = useTaskMaster() as TaskMasterContextValue;
   const { tasksEnabled, isTaskMasterInstalled } = useTasksSettings() as TasksSettingsContextValue;
   const [browserUseEnabled, setBrowserUseEnabled] = useState(false);
+  const [shouldLabelBrowserTabAsCobrowse, setShouldLabelBrowserTabAsCobrowse] = useState(false);
 
   const shouldShowTasksTab = Boolean(tasksEnabled && isTaskMasterInstalled);
   const shouldShowBrowserTab = browserUseEnabled;
@@ -103,9 +104,13 @@ function MainContent({
     try {
       const response = await authenticatedFetch('/api/browser-use/settings');
       const data = await response.json();
-      setBrowserUseEnabled(Boolean(response.ok && data?.success !== false && data?.data?.settings?.enabled));
+      const settings = data?.data?.settings;
+      const enabled = Boolean(response.ok && data?.success !== false && settings?.enabled);
+      setBrowserUseEnabled(enabled);
+      setShouldLabelBrowserTabAsCobrowse(enabled && settings?.browserBackend === 'camoufox-vnc');
     } catch {
       setBrowserUseEnabled(false);
+      setShouldLabelBrowserTabAsCobrowse(false);
     }
   }, []);
 
@@ -149,6 +154,7 @@ function MainContent({
         selectedSession={selectedSession}
         shouldShowTasksTab={shouldShowTasksTab}
         shouldShowBrowserTab={shouldShowBrowserTab}
+        shouldLabelBrowserTabAsCobrowse={shouldLabelBrowserTabAsCobrowse}
         isMobile={isMobile}
         onMenuClick={onMenuClick}
       />
diff --git a/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentHeader.tsx b/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentHeader.tsx
index f75013ce..683abb70 100644
--- a/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentHeader.tsx
+++ b/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentHeader.tsx
@@ -11,6 +11,7 @@ export default function MainContentHeader({
   selectedSession,
   shouldShowTasksTab,
   shouldShowBrowserTab,
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse,
   isMobile,
   onMenuClick,
 }: MainContentHeaderProps) {
@@ -44,6 +45,7 @@ export default function MainContentHeader({
             selectedProject={selectedProject}
             selectedSession={selectedSession}
             shouldShowTasksTab={shouldShowTasksTab}
+            shouldLabelBrowserTabAsCobrowse={shouldLabelBrowserTabAsCobrowse}
           />
         </div>
 
@@ -61,6 +63,7 @@ export default function MainContentHeader({
               setActiveTab={setActiveTab}
               shouldShowTasksTab={shouldShowTasksTab}
               shouldShowBrowserTab={shouldShowBrowserTab}
+              shouldLabelBrowserTabAsCobrowse={shouldLabelBrowserTabAsCobrowse}
             />
           </div>
           {canScrollRight && (
diff --git a/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTabSwitcher.tsx b/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTabSwitcher.tsx
index bffe39d6..6e312426 100644
--- a/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTabSwitcher.tsx
+++ b/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTabSwitcher.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ type MainContentTabSwitcherProps = {
   setActiveTab: Dispatch<SetStateAction<AppTab>>;
   shouldShowTasksTab: boolean;
   shouldShowBrowserTab: boolean;
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse: boolean;
 };
 
 type BuiltInTab = {
@@ -57,9 +58,11 @@ export default function MainContentTabSwitcher({
   setActiveTab,
   shouldShowTasksTab,
   shouldShowBrowserTab,
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse,
 }: MainContentTabSwitcherProps) {
   const { t } = useTranslation();
   const { plugins } = usePlugins();
+  const coBrowseLabel = t('tabs.coBrowse', { defaultValue: 'Co-browse' });
 
   const builtInTabs: BuiltInTab[] = [
     ...BASE_TABS,
@@ -83,7 +86,11 @@ export default function MainContentTabSwitcher({
     <PillBar>
       {tabs.map((tab) => {
         const isActive = tab.id === activeTab;
-        const displayLabel = tab.kind === 'builtin' ? t(tab.labelKey) : tab.label;
+        const displayLabel = tab.kind === 'plugin'
+          ? tab.label
+          : tab.id === 'browser' && shouldLabelBrowserTabAsCobrowse
+            ? coBrowseLabel
+            : t(tab.labelKey);
 
         return (
           <Tooltip key={tab.id} content={displayLabel} position="bottom">
diff --git a/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTitle.tsx b/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTitle.tsx
index 2e737680..f9c6044b 100644
--- a/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTitle.tsx
+++ b/src/components/main-content/view/subcomponents/MainContentTitle.tsx
@@ -9,9 +9,17 @@ type MainContentTitleProps = {
   selectedProject: Project;
   selectedSession: ProjectSession | null;
   shouldShowTasksTab: boolean;
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse: boolean;
 };
 
-function getTabTitle(activeTab: AppTab, shouldShowTasksTab: boolean, t: (key: string) => string, pluginDisplayName?: string) {
+function getTabTitle(
+  activeTab: AppTab,
+  shouldShowTasksTab: boolean,
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse: boolean,
+  t: (key: string) => string,
+  coBrowseLabel: string,
+  pluginDisplayName?: string,
+) {
   if (activeTab.startsWith('plugin:') && pluginDisplayName) {
     return pluginDisplayName;
   }
@@ -29,6 +37,9 @@ function getTabTitle(activeTab: AppTab, shouldShowTasksTab: boolean, t: (key: st
   }
 
   if (activeTab === 'browser') {
+    if (shouldLabelBrowserTabAsCobrowse) {
+      return coBrowseLabel;
+    }
     return t('tabs.browser');
   }
 
@@ -48,9 +59,11 @@ export default function MainContentTitle({
   selectedProject,
   selectedSession,
   shouldShowTasksTab,
+  shouldLabelBrowserTabAsCobrowse,
 }: MainContentTitleProps) {
   const { t } = useTranslation();
   const { plugins } = usePlugins();
+  const coBrowseLabel = t('tabs.coBrowse', { defaultValue: 'Co-browse' });
 
   const pluginDisplayName = activeTab.startsWith('plugin:')
     ? plugins.find((p) => p.name === activeTab.replace('plugin:', ''))?.displayName
@@ -91,7 +104,7 @@ export default function MainContentTitle({
         ) : (
           <div className="min-w-0">
             <h2 className="text-sm font-semibold leading-tight text-foreground">
-              {getTabTitle(activeTab, shouldShowTasksTab, t, pluginDisplayName)}
+              {getTabTitle(activeTab, shouldShowTasksTab, shouldLabelBrowserTabAsCobrowse, t, coBrowseLabel, pluginDisplayName)}
             </h2>
             <div className="truncate text-[11px] leading-tight text-muted-foreground">{selectedProject.displayName}</div>
           </div>
diff --git a/src/components/settings/constants/constants.ts b/src/components/settings/constants/constants.ts
index 366c5989..2e3b0a3f 100644
--- a/src/components/settings/constants/constants.ts
+++ b/src/components/settings/constants/constants.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ export const SETTINGS_MAIN_TABS: SettingsMainTabMeta[] = [
   { id: 'git', label: 'Git', keywords: 'git github commits', icon: GitBranch },
   { id: 'api', label: 'API Tokens', keywords: 'api tokens auth keys', icon: KeyRound },
   { id: 'tasks', label: 'Tasks', keywords: 'tasks taskmaster', icon: ListChecks },
-  { id: 'browser', label: 'Browser', keywords: 'browser playwright chromium automation', icon: MonitorPlay },
+  { id: 'browser', label: 'Browser', keywords: 'browser co-browse cobrowse playwright chromium camoufox automation', icon: MonitorPlay },
   { id: 'notifications', label: 'Notifications', keywords: 'notifications alerts push', icon: Bell },
   { id: 'plugins', label: 'Plugins', keywords: 'plugins extensions integrations', icon: Plug },
   { id: 'about', label: 'About', keywords: 'about version info', icon: Info },
diff --git a/src/components/settings/view/tabs/browser-use-settings/BrowserUseSettingsTab.tsx b/src/components/settings/view/tabs/browser-use-settings/BrowserUseSettingsTab.tsx
index 9402b5ed..75146d5f 100644
--- a/src/components/settings/view/tabs/browser-use-settings/BrowserUseSettingsTab.tsx
+++ b/src/components/settings/view/tabs/browser-use-settings/BrowserUseSettingsTab.tsx
@@ -133,7 +133,7 @@ export default function BrowserUseSettingsTab() {
   const selectedBackend = settings?.browserBackend || 'playwright';
   const effectiveBackend = status?.backend || 'playwright';
   const usesLocalWindowViewer = status?.viewerMode === 'window';
-  const camoufoxLabel = usesLocalWindowViewer ? 'Camoufox (visible window)' : 'Camoufox + noVNC';
+  const camoufoxRuntimeLabel = usesLocalWindowViewer ? 'Camoufox visible window' : 'Camoufox + noVNC';
   const needsBrowserBinaries = Boolean(browserEnabled && status && !status.available);
   const runtimeLabel = (installed?: boolean) => {
     if (isStatusLoading && !status) {
@@ -208,10 +208,10 @@ export default function BrowserUseSettingsTab() {
                     },
                     {
                       value: 'camoufox-vnc' as const,
-                      label: camoufoxLabel,
+                      label: 'Co-browse',
                       description: usesLocalWindowViewer
-                        ? 'Best when a person may need to log in or approve a step. The browser opens as a window on the machine running CloudCLI.'
-                        : 'Best when a person may need to log in, approve a step, or watch the browser session live.',
+                        ? 'Use Camoufox for co-browse sessions where a person may need to log in or approve a step on the machine running CloudCLI.'
+                        : 'Use Camoufox for live co-browse sessions where a person may need to watch, log in, or approve a step.',
                       icon: Eye,
                     },
                   ]).map((option) => {
@@ -293,7 +293,7 @@ export default function BrowserUseSettingsTab() {
           <div className="space-y-4 px-4 py-4">
             <div className="flex flex-wrap gap-2 text-xs text-muted-foreground">
               <span className="rounded-md border border-border px-2 py-1">
-                Backend: {effectiveBackend === 'camoufox-vnc' ? camoufoxLabel : 'Playwright'}
+                Backend: {effectiveBackend === 'camoufox-vnc' ? `Co-browse (${camoufoxRuntimeLabel})` : 'Playwright'}
               </span>
               <span className="rounded-md border border-border px-2 py-1">
                 Playwright: {runtimeLabel(status?.playwrightInstalled)}
diff --git a/src/i18n/locales/en/common.json b/src/i18n/locales/en/common.json
index f8ab8444..e41209e1 100644
--- a/src/i18n/locales/en/common.json
+++ b/src/i18n/locales/en/common.json
@@ -24,6 +24,7 @@
     "git": "Source Control",
     "tasks": "Tasks",
     "browser": "Browser",
+    "coBrowse": "Co-browse",
     "computer": "Computer"
   },
   "status": {