feat: add full Russian language support; update Readme.md files, and .gitignore update (#514)

* feat: add Russian locale - Add ru translations and register namespaces - Add Russian to supported languages list - Ignore .gemini workspace config * fix: improve Russian plural forms in sidebar translations Add proper Russian plural forms (few/many) for correct grammar with different count values * docs(readme): add Russian translation and fix language switcher order - Create README.ru.md based on the current English README. - Update language switchers in all localized README files so English comes first, Russian second, and the remaining languages follow. - Fix the issue where the current language was not shown correctly in the switcher for some localized README files * fix(readme): fix language switcher positions and markdown issues - Fix language switcher positions in README.md. - Add bash language tags to command code blocks in README.ru.md. * fix(readme): fix tool setup step numbering - Fix tool setup step numbering in README.md and localized README files. * fix(gitignore): allow translation task files to be tracked Add exceptions to .gitignore for task translation files across multiple locales (en, ja, ru, ko, zh-CN) to enable version control of translated content while keeping generated task files ignored. Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com> * feat(i18n): add Russian translation for tasks Add Russian locale translation file for TaskMaster task management interface. Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com> * fix: ignore missing tasks.json files for ko and zh-cn locales * Delete .worktrees directory --------- Co-authored-by: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-06-01 01:45:33 +08:00 · 2026-03-09 18:07:16 +08:00
parent 8afb46af2e
commit c7dcba8d91
15 changed files with 1550 additions and 14 deletions
--- a/src/i18n/locales/ru/chat.json
+++ b/src/i18n/locales/ru/chat.json
@@ -0,0 +1,269 @@
+{
+  "codeBlock": {
+    "copy": "Копировать",
+    "copied": "Скопировано",
+    "copyCode": "Копировать код"
+  },
+  "copyMessage": {
+    "copy": "Копировать сообщение",
+    "copied": "Сообщение скопировано"
+  },
+  "messageTypes": {
+    "user": "П",
+    "error": "Ошибка",
+    "tool": "Инструмент",
+    "claude": "Claude",
+    "cursor": "Cursor",
+    "codex": "Codex",
+    "gemini": "Gemini"
+  },
+  "tools": {
+    "settings": "Настройки инструмента",
+    "error": "Ошибка инструмента",
+    "result": "Результат инструмента",
+    "viewParams": "Просмотр входных параметров",
+    "viewRawParams": "Просмотр сырых параметров",
+    "viewDiff": "Просмотр различий редактирования для",
+    "creatingFile": "Создание нового файла:",
+    "updatingTodo": "Обновление списка задач",
+    "read": "Чтение",
+    "readFile": "Чтение файла",
+    "updateTodo": "Обновить список задач",
+    "readTodo": "Прочитать список задач",
+    "searchResults": "результаты"
+  },
+  "search": {
+    "found": "Найдено {{count}} {{type}}",
+    "file": "файл",
+    "files": "файлов",
+    "pattern": "шаблон:",
+    "in": "в:"
+  },
+  "fileOperations": {
+    "updated": "Файл успешно обновлен",
+    "created": "Файл успешно создан",
+    "written": "Файл успешно записан",
+    "diff": "Различия",
+    "newFile": "Новый файл",
+    "viewContent": "Просмотр содержимого файла",
+    "viewFullOutput": "Просмотр полного вывода ({{count}} символов)",
+    "contentDisplayed": "Содержимое файла отображено в представлении различий выше"
+  },
+  "interactive": {
+    "title": "Интерактивный запрос",
+    "waiting": "Ожидание вашего ответа в CLI",
+    "instruction": "Пожалуйста, выберите опцию в терминале, где запущен Claude.",
+    "selectedOption": "✓ Claude выбрал опцию {{number}}",
+    "instructionDetail": "В CLI вы бы выбрали эту опцию интерактивно, используя клавиши со стрелками или введя номер."
+  },
+  "thinking": {
+    "title": "Думаю...",
+    "emoji": "💭 Думаю..."
+  },
+  "json": {
+    "response": "JSON ответ"
+  },
+  "permissions": {
+    "grant": "Предоставить разрешение для {{tool}}",
+    "added": "Разрешение добавлено",
+    "addTo": "Добавляет {{entry}} в разрешенные инструменты.",
+    "retry": "Разрешение сохранено. Повторите запрос для использования инструмента.",
+    "error": "Не удалось обновить разрешения. Попробуйте снова.",
+    "openSettings": "Открыть настройки"
+  },
+  "todo": {
+    "updated": "Список задач успешно обновлен",
+    "current": "Текущий список задач"
+  },
+  "plan": {
+    "viewPlan": "📋 Просмотр плана реализации",
+    "title": "План реализации"
+  },
+  "usageLimit": {
+    "resetAt": "Достигнут лимит использования Claude. Ваш лимит будет сброшен в **{{time}} {{timezone}}** - {{date}}"
+  },
+  "codex": {
+    "permissionMode": "Режим разрешений",
+    "modes": {
+      "default": "Режим по умолчанию",
+      "acceptEdits": "Принимать правки",
+      "bypassPermissions": "Обход разрешений",
+      "plan": "Режим планирования"
+    },
+    "descriptions": {
+      "default": "Только доверенные команды (ls, cat, grep, git status и т.д.) выполняются автоматически. Другие команды пропускаются. Может записывать в рабочее пространство.",
+      "acceptEdits": "Все команды выполняются автоматически в рабочем пространстве. Полный автоматический режим с изолированным выполнением.",
+      "bypassPermissions": "Полный системный доступ без ограничений. Все команды выполняются автоматически с полным доступом к диску и сети. Используйте с осторожностью.",
+      "plan": "Режим планирования - команды не выполняются"
+    },
+    "technicalDetails": "Технические детали"
+  },
+  "gemini": {
+    "permissionMode": "Режим разрешений Gemini",
+    "description": "Управление тем, как Gemini CLI обрабатывает подтверждения операций.",
+    "modes": {
+      "default": {
+        "title": "Стандартный (запрашивать подтверждение)",
+        "description": "Gemini будет запрашивать подтверждение перед выполнением команд, записью файлов и получением веб-ресурсов."
+      },
+      "autoEdit": {
+        "title": "Автоматическое редактирование (пропускать подтверждения файлов)",
+        "description": "Gemini будет автоматически подтверждать редактирование файлов и веб-запросы, но все еще будет запрашивать подтверждение для команд оболочки."
+      },
+      "yolo": {
+        "title": "YOLO (обход всех разрешений)",
+        "description": "Gemini будет выполнять все операции без запроса подтверждения. Будьте осторожны."
+      }
+    }
+  },
+  "input": {
+    "placeholder": "Введите / для команд, @ для файлов, или спросите {{provider}} что угодно...",
+    "placeholderDefault": "Введите ваше сообщение...",
+    "disabled": "Ввод отключен",
+    "attachFiles": "Прикрепить файлы",
+    "attachImages": "Прикрепить изображения",
+    "send": "Отправить",
+    "stop": "Остановить",
+    "hintText": {
+      "ctrlEnter": "Ctrl+Enter для отправки • Shift+Enter для новой строки • Tab для смены режима • / для команд",
+      "enter": "Enter для отправки • Shift+Enter для новой строки • Tab для смены режима • / для команд"
+    },
+    "clickToChangeMode": "Нажмите для смены режима разрешений (или нажмите Tab в поле ввода)",
+    "showAllCommands": "Показать все команды",
+    "clearInput": "Очистить ввод",
+    "scrollToBottom": "Прокрутить вниз"
+  },
+  "thinkingMode": {
+    "selector": {
+      "title": "Режим размышления",
+      "description": "Расширенное размышление дает Claude больше времени для оценки альтернатив",
+      "active": "Активен",
+      "tip": "Более высокие режимы размышления занимают больше времени, но обеспечивают более тщательный анализ"
+    },
+    "modes": {
+      "none": {
+        "name": "Стандартный",
+        "description": "Обычный ответ Claude",
+        "prefix": ""
+      },
+      "think": {
+        "name": "Думать",
+        "description": "Базовое расширенное размышление",
+        "prefix": "думать"
+      },
+      "thinkHard": {
+        "name": "Думать усердно",
+        "description": "Более тщательная оценка",
+        "prefix": "думать усердно"
+      },
+      "thinkHarder": {
+        "name": "Думать еще усерднее",
+        "description": "Глубокий анализ с альтернативами",
+        "prefix": "думать еще усерднее"
+      },
+      "ultrathink": {
+        "name": "Ультра-размышление",
+        "description": "Максимальный бюджет размышления",
+        "prefix": "ультра-размышление"
+      }
+    },
+    "buttonTitle": "Режим размышления: {{mode}}"
+  },
+  "providerSelection": {
+    "title": "Выберите вашего AI-ассистента",
+    "description": "Выберите провайдера для начала нового разговора",
+    "selectModel": "Выбрать модель",
+    "providerInfo": {
+      "anthropic": "от Anthropic",
+      "openai": "от OpenAI",
+      "cursorEditor": "AI редактор кода",
+      "google": "от Google"
+    },
+    "readyPrompt": {
+      "claude": "Готов использовать Claude с {{model}}. Начните вводить сообщение ниже.",
+      "cursor": "Готов использовать Cursor с {{model}}. Начните вводить сообщение ниже.",
+      "codex": "Готов использовать Codex с {{model}}. Начните вводить сообщение ниже.",
+      "gemini": "Готов использовать Gemini с {{model}}. Начните вводить сообщение ниже.",
+      "default": "Выберите провайдера выше для начала"
+    }
+  },
+  "session": {
+    "continue": {
+      "title": "Продолжить разговор",
+      "description": "Задавайте вопросы о вашем коде, запрашивайте изменения или получайте помощь с задачами разработки"
+    },
+    "loading": {
+      "olderMessages": "Загрузка старых сообщений...",
+      "sessionMessages": "Загрузка сообщений сеанса..."
+    },
+    "messages": {
+      "showingOf": "Показано {{shown}} из {{total}} сообщений",
+      "scrollToLoad": "Прокрутите вверх для загрузки еще",
+      "showingLast": "Показаны последние {{count}} сообщений (всего {{total}})",
+      "loadEarlier": "Загрузить более ранние сообщения",
+      "loadAll": "Загрузить все сообщения",
+      "loadingAll": "Загрузка всех сообщений...",
+      "allLoaded": "Все сообщения загружены",
+      "perfWarning": "Все сообщения загружены — прокрутка может быть медленнее. Нажмите \"Прокрутить вниз\" для восстановления производительности."
+    }
+  },
+  "shell": {
+    "selectProject": {
+      "title": "Выберите проект",
+      "description": "Выберите проект для открытия интерактивной оболочки в этом каталоге"
+    },
+    "status": {
+      "newSession": "Новый сеанс",
+      "initializing": "Инициализация...",
+      "restarting": "Перезапуск..."
+    },
+    "actions": {
+      "disconnect": "Отключиться",
+      "disconnectTitle": "Отключиться от оболочки",
+      "restart": "Перезапустить",
+      "restartTitle": "Перезапустить оболочку (сначала отключитесь)",
+      "connect": "Продолжить в оболочке",
+      "connectTitle": "Подключиться к оболочке"
+    },
+    "loading": "Загрузка терминала...",
+    "connecting": "Подключение к оболочке...",
+    "startSession": "Начать новый сеанс Claude",
+    "resumeSession": "Возобновить сеанс: {{displayName}}...",
+    "runCommand": "Выполнить {{command}} в {{projectName}}",
+    "startCli": "Запуск Claude CLI в {{projectName}}",
+    "defaultCommand": "команда"
+  },
+  "claudeStatus": {
+    "actions": {
+      "thinking": "Думает",
+      "processing": "Обрабатывает",
+      "analyzing": "Анализирует",
+      "working": "Работает",
+      "computing": "Вычисляет",
+      "reasoning": "Рассуждает"
+    },
+    "state": {
+      "live": "В сети",
+      "paused": "Приостановлен"
+    },
+    "elapsed": {
+      "seconds": "{{count}}с",
+      "minutesSeconds": "{{minutes}}м {{seconds}}с",
+      "label": "Прошло {{time}}",
+      "startingNow": "Начинается сейчас"
+    },
+    "controls": {
+      "stopGeneration": "Остановить генерацию",
+      "pressEscToStop": "Нажмите Esc в любое время для остановки"
+    },
+    "providers": {
+      "assistant": "Ассистент"
+    }
+  },
+  "projectSelection": {
+    "startChatWithProvider": "Выберите проект для начала чата с {{provider}}"
+  },
+  "tasks": {
+    "nextTaskPrompt": "Начать следующую задачу"
+  }
+}