feat: add full Russian language support; update Readme.md files, and .gitignore update (#514)

* feat: add Russian locale

- Add ru translations and register namespaces

- Add Russian to supported languages list

- Ignore .gemini workspace config

* fix: improve Russian plural forms in sidebar translations

Add proper Russian plural forms (few/many) for correct grammar with different count values

* docs(readme): add Russian translation and fix language switcher order

- Create README.ru.md based on the current English README.
- Update language switchers in all localized README files so
    English comes first, Russian second, and the remaining
    languages follow.
- Fix the issue where the current language was not shown
    correctly in the switcher for some localized README files

* fix(readme): fix language switcher positions and markdown issues

- Fix language switcher positions in README.md.
- Add bash language tags to command code blocks in README.ru.md.

* fix(readme): fix tool setup step numbering

- Fix tool setup step numbering in README.md and localized README files.

* fix(gitignore): allow translation task files to be tracked

Add exceptions to .gitignore for task translation files across multiple locales
(en, ja, ru, ko, zh-CN) to enable version control of translated content while
keeping generated task files ignored.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

* feat(i18n): add Russian translation for tasks

Add Russian locale translation file for TaskMaster task management interface.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

* fix: ignore missing tasks.json files for ko and zh-cn locales

* Delete .worktrees directory

---------

Co-authored-by: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Igor Zarubin
2026-03-09 18:07:16 +08:00
committed by GitHub
parent 8afb46af2e
commit c7dcba8d91
15 changed files with 1550 additions and 14 deletions

View File

@@ -0,0 +1,434 @@
{
"title": "Настройки",
"tabs": {
"account": "Аккаунт",
"permissions": "Разрешения",
"mcpServers": "MCP серверы",
"appearance": "Внешний вид"
},
"account": {
"title": "Аккаунт",
"language": "Язык",
"languageLabel": "Язык интерфейса",
"languageDescription": "Выберите предпочитаемый язык для интерфейса",
"username": "Имя пользователя",
"email": "Email",
"profile": "Профиль",
"changePassword": "Изменить пароль"
},
"mcp": {
"title": "MCP серверы",
"addServer": "Добавить сервер",
"editServer": "Редактировать сервер",
"deleteServer": "Удалить сервер",
"serverName": "Имя сервера",
"serverType": "Тип сервера",
"config": "Конфигурация",
"testConnection": "Проверить подключение",
"status": "Статус",
"connected": "Подключен",
"disconnected": "Отключен",
"scope": {
"label": "Область",
"user": "Пользователь",
"project": "Проект"
}
},
"appearance": {
"title": "Внешний вид",
"theme": "Тема",
"codeEditor": "Редактор кода",
"editorTheme": "Тема редактора",
"wordWrap": "Перенос слов",
"showMinimap": "Показать миникарту",
"lineNumbers": "Номера строк",
"fontSize": "Размер шрифта"
},
"actions": {
"saveChanges": "Сохранить изменения",
"resetToDefaults": "Сбросить к значениям по умолчанию",
"cancelChanges": "Отменить изменения"
},
"quickSettings": {
"title": "Быстрые настройки",
"sections": {
"appearance": "Внешний вид",
"toolDisplay": "Отображение инструментов",
"viewOptions": "Параметры просмотра",
"inputSettings": "Настройки ввода",
"whisperDictation": "Диктовка Whisper"
},
"darkMode": "Темная тема",
"autoExpandTools": "Автоматически разворачивать инструменты",
"showRawParameters": "Показывать сырые параметры",
"showThinking": "Показывать размышления",
"autoScrollToBottom": "Автопрокрутка вниз",
"sendByCtrlEnter": "Отправка по Ctrl+Enter",
"sendByCtrlEnterDescription": "Когда включено, нажатие Ctrl+Enter будет отправлять сообщение вместо просто Enter. Это полезно для пользователей IME, чтобы избежать случайной отправки.",
"dragHandle": {
"dragging": "Перетаскивание ручки",
"closePanel": "Закрыть панель настроек",
"openPanel": "Открыть панель настроек",
"draggingStatus": "Перетаскивание...",
"toggleAndMove": "Нажмите для переключения, перетащите для перемещения"
},
"whisper": {
"modes": {
"default": "Режим по умолчанию",
"defaultDescription": "Прямая транскрипция вашей речи",
"prompt": "Улучшение запроса",
"promptDescription": "Преобразование грубых идей в четкие, детальные AI-запросы",
"vibe": "Режим Vibe",
"vibeDescription": "Форматирование идей как четких инструкций агента с деталями"
}
}
},
"terminalShortcuts": {
"title": "Горячие клавиши терминала",
"sectionKeys": "Клавиши",
"sectionNavigation": "Навигация",
"escape": "Escape",
"tab": "Tab",
"shiftTab": "Shift+Tab",
"arrowUp": "Стрелка вверх",
"arrowDown": "Стрелка вниз",
"scrollDown": "Прокрутка вниз",
"handle": {
"closePanel": "Закрыть панель горячих клавиш",
"openPanel": "Открыть панель горячих клавиш"
}
},
"mainTabs": {
"label": "Настройки",
"agents": "Агенты",
"appearance": "Внешний вид",
"git": "Git",
"apiTokens": "API и токены",
"tasks": "Задачи"
},
"appearanceSettings": {
"darkMode": {
"label": "Темная тема",
"description": "Переключение между светлой и темной темами"
},
"projectSorting": {
"label": "Сортировка проектов",
"description": "Как проекты упорядочены на боковой панели",
"alphabetical": "По алфавиту",
"recentActivity": "По недавней активности"
},
"codeEditor": {
"title": "Редактор кода",
"theme": {
"label": "Тема редактора",
"description": "Тема по умолчанию для редактора кода"
},
"wordWrap": {
"label": "Перенос слов",
"description": "Включить перенос слов по умолчанию в редакторе"
},
"showMinimap": {
"label": "Показать миникарту",
"description": "Отображать миникарту для упрощения навигации в представлении различий"
},
"lineNumbers": {
"label": "Показать номера строк",
"description": "Отображать номера строк в редакторе"
},
"fontSize": {
"label": "Размер шрифта",
"description": "Размер шрифта редактора в пикселях"
}
}
},
"mcpForm": {
"title": {
"add": "Добавить MCP сервер",
"edit": "Редактировать MCP сервер"
},
"importMode": {
"form": "Ввод формы",
"json": "Импорт JSON"
},
"scope": {
"label": "Область",
"userGlobal": "Пользователь (глобально)",
"projectLocal": "Проект (локально)",
"userDescription": "Область пользователя: доступно во всех проектах на вашей машине",
"projectDescription": "Локальная область: доступно только в выбранном проекте",
"cannotChange": "Область не может быть изменена при редактировании существующего сервера"
},
"fields": {
"serverName": "Имя сервера",
"transportType": "Тип транспорта",
"command": "Команда",
"arguments": "Аргументы (по одному на строку)",
"jsonConfig": "JSON конфигурация",
"url": "URL",
"envVars": "Переменные окружения (КЛЮЧ=значение, по одной на строку)",
"headers": "Заголовки (КЛЮЧ=значение, по одному на строку)",
"selectProject": "Выберите проект..."
},
"placeholders": {
"serverName": "мой-сервер"
},
"validation": {
"missingType": "Отсутствует обязательное поле: type",
"stdioRequiresCommand": "тип stdio требует поле command",
"httpRequiresUrl": "тип {{type}} требует поле url",
"invalidJson": "Неверный формат JSON",
"jsonHelp": "Вставьте конфигурацию вашего MCP сервера в формате JSON. Примеры форматов:",
"jsonExampleStdio": "• stdio: {\"type\":\"stdio\",\"command\":\"npx\",\"args\":[\"@upstash/context7-mcp\"]}",
"jsonExampleHttp": "• http/sse: {\"type\":\"http\",\"url\":\"https://api.example.com/mcp\"}"
},
"configDetails": "Детали конфигурации (из {{configFile}})",
"projectPath": "Путь: {{path}}",
"actions": {
"cancel": "Отмена",
"saving": "Сохранение...",
"addServer": "Добавить сервер",
"updateServer": "Обновить сервер"
}
},
"saveStatus": {
"success": "Настройки успешно сохранены!",
"error": "Не удалось сохранить настройки",
"saving": "Сохранение..."
},
"footerActions": {
"save": "Сохранить настройки",
"cancel": "Отмена"
},
"git": {
"title": "Конфигурация Git",
"description": "Настройте вашу git идентичность для коммитов. Эти настройки будут применены глобально через git config --global",
"name": {
"label": "Имя Git",
"help": "Ваше имя для git коммитов"
},
"email": {
"label": "Email Git",
"help": "Ваш email для git коммитов"
},
"actions": {
"save": "Сохранить конфигурацию",
"saving": "Сохранение..."
},
"status": {
"success": "Успешно сохранено"
}
},
"apiKeys": {
"title": "API ключи",
"description": "Генерируйте API ключи для доступа к внешнему API из других приложений.",
"newKey": {
"alertTitle": "⚠️ Сохраните ваш API ключ",
"alertMessage": "Это единственный раз, когда вы увидите этот ключ. Сохраните его в безопасном месте.",
"iveSavedIt": "Я сохранил его"
},
"form": {
"placeholder": "Имя API ключа (например, Продакшн сервер)",
"createButton": "Создать",
"cancelButton": "Отмена"
},
"newButton": "Новый API ключ",
"empty": "API ключи еще не созданы.",
"list": {
"created": "Создан:",
"lastUsed": "Последнее использование:"
},
"confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить этот API ключ?",
"status": {
"active": "Активен",
"inactive": "Неактивен"
},
"github": {
"title": "GitHub токены",
"description": "Добавьте персональные токены доступа GitHub для клонирования приватных репозиториев через внешний API.",
"descriptionAlt": "Добавьте персональные токены доступа GitHub для клонирования приватных репозиториев. Вы также можете передавать токены напрямую в API запросах без их сохранения.",
"addButton": "Добавить токен",
"form": {
"namePlaceholder": "Имя токена (например, Личные репозитории)",
"tokenPlaceholder": "Персональный токен доступа GitHub (ghp_...)",
"descriptionPlaceholder": "Описание (необязательно)",
"addButton": "Добавить токен",
"cancelButton": "Отмена",
"howToCreate": "Как создать персональный токен доступа GitHub →"
},
"empty": "GitHub токены еще не добавлены.",
"added": "Добавлен:",
"confirmDelete": "Вы уверены, что хотите удалить этот GitHub токен?"
},
"apiDocsLink": "Документация API",
"documentation": {
"title": "Документация внешнего API",
"description": "Узнайте, как использовать внешний API для запуска сеансов Claude/Cursor из ваших приложений.",
"viewLink": "Просмотр документации API →"
},
"loading": "Загрузка...",
"version": {
"updateAvailable": "Доступно обновление: v{{version}}"
}
},
"tasks": {
"checking": "Проверка установки TaskMaster...",
"notInstalled": {
"title": "TaskMaster AI CLI не установлен",
"description": "TaskMaster CLI требуется для использования функций управления задачами. Установите его для начала работы:",
"installCommand": "npm install -g task-master-ai",
"viewOnGitHub": "Посмотреть на GitHub",
"afterInstallation": "После установки:",
"steps": {
"restart": "Перезапустите это приложение",
"autoAvailable": "Функции TaskMaster станут автоматически доступны",
"initCommand": "Используйте task-master init в каталоге вашего проекта"
}
},
"settings": {
"enableLabel": "Включить интеграцию TaskMaster",
"enableDescription": "Показывать задачи TaskMaster, баннеры и индикаторы боковой панели в интерфейсе"
}
},
"agents": {
"authStatus": {
"checking": "Проверка...",
"connected": "Подключен",
"notConnected": "Не подключен",
"disconnected": "Отключен",
"checkingAuth": "Проверка статуса аутентификации...",
"loggedInAs": "Вошли как {{email}}",
"authenticatedUser": "аутентифицированный пользователь"
},
"account": {
"claude": {
"description": "AI-ассистент Anthropic Claude"
},
"cursor": {
"description": "Редактор кода с AI Cursor"
},
"codex": {
"description": "AI-ассистент OpenAI Codex"
}
},
"connectionStatus": "Статус подключения",
"login": {
"title": "Вход",
"reAuthenticate": "Повторная аутентификация",
"description": "Войдите в ваш аккаунт {{agent}} для включения AI функций",
"reAuthDescription": "Войдите с другим аккаунтом или обновите учетные данные",
"button": "Войти",
"reLoginButton": "Войти снова"
},
"error": "Ошибка: {{error}}"
},
"permissions": {
"title": "Настройки разрешений",
"skipPermissions": {
"label": "Пропускать запросы разрешений (используйте с осторожностью)",
"claudeDescription": "Эквивалентно флагу --dangerously-skip-permissions",
"cursorDescription": "Эквивалентно флагу -f в Cursor CLI"
},
"allowedTools": {
"title": "Разрешенные инструменты",
"description": "Инструменты, которые автоматически разрешены без запроса разрешения",
"placeholder": "например, \"Bash(git log:*)\" или \"Write\"",
"quickAdd": "Быстро добавить общие инструменты:",
"empty": "Разрешенные инструменты не настроены"
},
"blockedTools": {
"title": "Заблокированные инструменты",
"description": "Инструменты, которые автоматически блокируются без запроса разрешения",
"placeholder": "например, \"Bash(rm:*)\"",
"empty": "Заблокированные инструменты не настроены"
},
"allowedCommands": {
"title": "Разрешенные команды оболочки",
"description": "Команды оболочки, которые автоматически разрешены без запроса",
"placeholder": "например, \"Shell(ls)\" или \"Shell(git status)\"",
"quickAdd": "Быстро добавить общие команды:",
"empty": "Разрешенные команды не настроены"
},
"blockedCommands": {
"title": "Заблокированные команды оболочки",
"description": "Команды оболочки, которые автоматически блокируются",
"placeholder": "например, \"Shell(rm -rf)\" или \"Shell(sudo)\"",
"empty": "Заблокированные команды не настроены"
},
"toolExamples": {
"title": "Примеры шаблонов инструментов:",
"bashGitLog": "- Разрешить все команды git log",
"bashGitDiff": "- Разрешить все команды git diff",
"write": "- Разрешить все использование инструмента Write",
"bashRm": "- Заблокировать все команды rm (опасно)"
},
"shellExamples": {
"title": "Примеры команд оболочки:",
"ls": "- Разрешить команду ls",
"gitStatus": "- Разрешить git status",
"npmInstall": "- Разрешить npm install",
"rmRf": "- Заблокировать рекурсивное удаление"
},
"codex": {
"permissionMode": "Режим разрешений",
"description": "Управляет тем, как Codex обрабатывает изменения файлов и выполнение команд",
"modes": {
"default": {
"title": "По умолчанию",
"description": "Только доверенные команды (ls, cat, grep, git status и т.д.) выполняются автоматически. Другие команды пропускаются. Может записывать в рабочее пространство."
},
"acceptEdits": {
"title": "Принимать правки",
"description": "Все команды выполняются автоматически в рабочем пространстве. Полный автоматический режим с изолированным выполнением."
},
"bypassPermissions": {
"title": "Обход разрешений",
"description": "Полный системный доступ без ограничений. Все команды выполняются автоматически с полным доступом к диску и сети. Используйте с осторожностью."
}
},
"technicalDetails": "Технические детали",
"technicalInfo": {
"default": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=untrusted. Доверенные команды: cat, cd, grep, head, ls, pwd, tail, git status/log/diff/show, find (без -exec) и т.д.",
"acceptEdits": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=never. Все команды автоматически выполняются в каталоге проекта.",
"bypassPermissions": "sandboxMode=danger-full-access, approvalPolicy=never. Полный системный доступ, используйте только в доверенных средах.",
"overrideNote": "Вы можете переопределить это для каждого сеанса, используя кнопку режима в интерфейсе чата."
}
},
"actions": {
"add": "Добавить"
}
},
"mcpServers": {
"title": "MCP серверы",
"description": {
"claude": "Серверы Model Context Protocol предоставляют дополнительные инструменты и источники данных для Claude",
"cursor": "Серверы Model Context Protocol предоставляют дополнительные инструменты и источники данных для Cursor",
"codex": "Серверы Model Context Protocol предоставляют дополнительные инструменты и источники данных для Codex"
},
"addButton": "Добавить MCP сервер",
"empty": "MCP серверы не настроены",
"serverType": "Тип",
"scope": {
"local": "локальный",
"user": "пользователь"
},
"config": {
"command": "Команда",
"url": "URL",
"args": "Аргументы",
"environment": "Окружение"
},
"tools": {
"title": "Инструменты",
"count": "({{count}}):",
"more": "+{{count}} еще"
},
"actions": {
"edit": "Редактировать сервер",
"delete": "Удалить сервер"
},
"help": {
"title": "О Codex MCP",
"description": "Codex поддерживает MCP серверы на основе stdio. Вы можете добавлять серверы, которые расширяют возможности Codex дополнительными инструментами и ресурсами."
}
}
}