Files
claudecodeui/src/i18n/locales/ja/common.json

269 lines
11 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"buttons": {
"save": "保存",
"cancel": "キャンセル",
"delete": "削除",
"create": "作成",
"edit": "編集",
"close": "閉じる",
"confirm": "確認",
"submit": "送信",
"retry": "再試行",
"refresh": "更新",
"search": "検索",
"clear": "クリア",
"copy": "コピー",
"download": "ダウンロード",
"upload": "アップロード",
"browse": "参照"
},
"tabs": {
"chat": "チャット",
"shell": "シェル",
"files": "ファイル",
"git": "ソース管理",
"tasks": "タスク"
},
"status": {
"loading": "読み込み中...",
"success": "成功",
"error": "エラー",
"failed": "失敗",
"pending": "保留中",
"completed": "完了",
"inProgress": "進行中"
},
"messages": {
"savedSuccessfully": "保存しました",
"deletedSuccessfully": "削除しました",
"updatedSuccessfully": "更新しました",
"operationFailed": "操作に失敗しました",
"networkError": "ネットワークエラー。接続を確認してください。",
"unauthorized": "認証されていません。ログインしてください。",
"notFound": "見つかりません",
"invalidInput": "入力が無効です",
"requiredField": "この項目は必須です",
"unknownError": "不明なエラーが発生しました"
},
"navigation": {
"settings": "設定",
"home": "ホーム",
"back": "戻る",
"next": "次へ",
"previous": "前へ",
"logout": "ログアウト"
},
"common": {
"language": "言語",
"theme": "テーマ",
"darkMode": "ダークモード",
"lightMode": "ライトモード",
"name": "名前",
"description": "説明",
"enabled": "有効",
"disabled": "無効",
"optional": "任意",
"version": "バージョン",
"select": "選択",
"selectAll": "すべて選択",
"deselectAll": "すべて解除"
},
"time": {
"justNow": "たった今",
"minutesAgo": "{{count}}分前",
"hoursAgo": "{{count}}時間前",
"daysAgo": "{{count}}日前",
"yesterday": "昨日"
},
"fileOperations": {
"newFile": "新規ファイル",
"newFolder": "新規フォルダ",
"rename": "名前の変更",
"move": "移動",
"copyPath": "パスをコピー",
"openInEditor": "エディタで開く"
},
"mainContent": {
"loading": "CloudCLI を読み込んでいます",
"settingUpWorkspace": "ワークスペースを準備しています...",
"chooseProject": "プロジェクトを選択",
"selectProjectDescription": "サイドバーからプロジェクトを選択して、Claudeとコーディングを始めましょう。各プロジェクトにはチャットセッションとファイル履歴が含まれています。",
"tip": "ヒント",
"createProjectMobile": "上部のメニューボタンからプロジェクトにアクセスできます",
"createProjectDesktop": "サイドバーのフォルダアイコンをクリックして新しいプロジェクトを作成できます",
"newSession": "新しいセッション",
"untitledSession": "無題のセッション",
"projectFiles": "プロジェクトファイル"
},
"fileTree": {
"loading": "ファイルを読み込んでいます...",
"files": "ファイル",
"simpleView": "シンプル表示",
"compactView": "コンパクト表示",
"detailedView": "詳細表示",
"searchPlaceholder": "ファイルやフォルダを検索...",
"clearSearch": "検索をクリア",
"name": "名前",
"size": "サイズ",
"modified": "更新日時",
"permissions": "権限",
"noFilesFound": "ファイルが見つかりません",
"checkProjectPath": "プロジェクトのパスがアクセス可能か確認してください",
"noMatchesFound": "一致するものが見つかりません",
"tryDifferentSearch": "別の検索語を試すか、検索をクリアしてください",
"justNow": "たった今",
"minAgo": "{{count}}分前",
"hoursAgo": "{{count}}時間前",
"daysAgo": "{{count}}日前",
"newFile": "新規ファイル (Cmd+N)",
"newFolder": "新規フォルダ (Cmd+Shift+N)",
"refresh": "更新",
"collapseAll": "すべて折りたたむ",
"context": {
"rename": "名前を変更",
"delete": "削除",
"copyPath": "パスをコピー",
"download": "ダウンロード",
"newFile": "新しいファイル",
"newFolder": "新しいフォルダ",
"refresh": "更新",
"menuLabel": "ファイルのコンテキストメニュー",
"loading": "読み込み中..."
}
},
"projectWizard": {
"title": "新規プロジェクトを作成",
"steps": {
"type": "種類",
"configure": "設定",
"confirm": "確認"
},
"step1": {
"question": "既存のワークスペースがありますか?それとも新しく作成しますか?",
"existing": {
"title": "既存のワークスペース",
"description": "サーバー上に既存のワークスペースがあり、プロジェクト一覧に追加したい"
},
"new": {
"title": "新しいワークスペース",
"description": "新しいワークスペースを作成し、必要に応じてGitHubリポジトリからクローンする"
}
},
"step2": {
"existingPath": "ワークスペースのパス",
"newPath": "ワークスペースのパス",
"existingPlaceholder": "/path/to/existing/workspace",
"newPlaceholder": "/path/to/new/workspace",
"existingHelp": "既存のワークスペースディレクトリのフルパス",
"newHelp": "ワークスペースディレクトリのフルパス",
"githubUrl": "GitHub URL任意",
"githubPlaceholder": "https://github.com/username/repository",
"githubHelp": "任意: リポジトリをクローンするためのGitHub URLを入力してください",
"githubAuth": "GitHub認証任意",
"githubAuthHelp": "プライベートリポジトリの場合のみ必要です。パブリックリポジトリは認証なしでクローンできます。",
"loadingTokens": "保存済みトークンを読み込んでいます...",
"storedToken": "保存済みトークン",
"newToken": "新しいトークン",
"nonePublic": "なし(パブリック)",
"selectToken": "トークンを選択",
"selectTokenPlaceholder": "-- トークンを選択 --",
"tokenPlaceholder": "ghp_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
"tokenHelp": "このトークンはこの操作にのみ使用されます",
"publicRepoInfo": "パブリックリポジトリには認証は不要です。パブリックリポジトリをクローンする場合、トークンは省略できます。",
"noTokensHelp": "保存済みトークンがありません。設定 → APIキーでトークンを追加すると再利用が簡単になります。",
"optionalTokenPublic": "GitHubトークンパブリックリポジトリの場合は任意",
"tokenPublicPlaceholder": "ghp_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxパブリックリポジトリの場合は空欄可"
},
"step3": {
"reviewConfig": "設定の確認",
"workspaceType": "ワークスペースの種類:",
"existingWorkspace": "既存のワークスペース",
"newWorkspace": "新しいワークスペース",
"path": "パス:",
"cloneFrom": "クローン元:",
"authentication": "認証:",
"usingStoredToken": "保存済みトークンを使用:",
"usingProvidedToken": "入力されたトークンを使用",
"noAuthentication": "認証なし",
"sshKey": "SSHキー",
"existingInfo": "ワークスペースがプロジェクト一覧に追加され、Claude/Cursorセッションで使用できるようになります。",
"newWithClone": "このフォルダからリポジトリがクローンされます。",
"newEmpty": "ワークスペースがプロジェクト一覧に追加され、Claude/Cursorセッションで使用できるようになります。",
"cloningRepository": "リポジトリをクローンしています..."
},
"buttons": {
"cancel": "キャンセル",
"back": "戻る",
"next": "次へ",
"createProject": "プロジェクトを作成",
"creating": "作成中...",
"cloning": "クローン中..."
},
"errors": {
"selectType": "既存のワークスペースか新規作成かを選択してください",
"providePath": "ワークスペースのパスを入力してください",
"failedToCreate": "ワークスペースの作成に失敗しました",
"failedToCreateFolder": "フォルダの作成に失敗しました"
}
},
"notifications": {
"genericTool": "ツール",
"codes": {
"generic": {
"info": {
"title": "通知"
}
},
"permission": {
"required": {
"title": "対応が必要です",
"body": "{{toolName}} があなたの判断を待っています。"
}
},
"run": {
"stopped": {
"title": "実行が停止しました",
"body": "理由: {{reason}}"
},
"failed": {
"title": "実行に失敗しました"
}
},
"agent": {
"notification": {
"title": "エージェント通知"
}
}
}
},
"versionUpdate": {
"title": "アップデートのお知らせ",
"newVersionReady": "新しいバージョンが利用可能です",
"currentVersion": "現在のバージョン",
"latestVersion": "最新バージョン",
"whatsNew": "変更点:",
"viewFullRelease": "リリース全文を見る",
"updateProgress": "アップデートの進捗:",
"manualUpgrade": "手動アップグレード:",
"npmUpgradeCommand": "npm install -g @cloudcli-ai/cloudcli@latest",
"manualUpgradeHint": "または「今すぐ更新」をクリックして自動的にアップデートを実行できます。",
"updateCompleted": "アップデートが完了しました!",
"restartServer": "変更を適用するにはサーバーを再起動してください。",
"updateFailed": "アップデートに失敗しました",
"buttons": {
"close": "閉じる",
"later": "後で",
"copyCommand": "コマンドをコピー",
"updateNow": "今すぐ更新",
"updating": "更新中..."
},
"ariaLabels": {
"closeModal": "バージョンアップグレードモーダルを閉じる",
"showSidebar": "サイドバーを表示",
"settings": "設定",
"updateAvailable": "アップデートあり",
"closeSidebar": "サイドバーを閉じる"
}
}
}