Files
claudecodeui/src/i18n/locales/ru/tasks.json
Igor Zarubin c7dcba8d91 feat: add full Russian language support; update Readme.md files, and .gitignore update (#514)
* feat: add Russian locale

- Add ru translations and register namespaces

- Add Russian to supported languages list

- Ignore .gemini workspace config

* fix: improve Russian plural forms in sidebar translations

Add proper Russian plural forms (few/many) for correct grammar with different count values

* docs(readme): add Russian translation and fix language switcher order

- Create README.ru.md based on the current English README.
- Update language switchers in all localized README files so
    English comes first, Russian second, and the remaining
    languages follow.
- Fix the issue where the current language was not shown
    correctly in the switcher for some localized README files

* fix(readme): fix language switcher positions and markdown issues

- Fix language switcher positions in README.md.
- Add bash language tags to command code blocks in README.ru.md.

* fix(readme): fix tool setup step numbering

- Fix tool setup step numbering in README.md and localized README files.

* fix(gitignore): allow translation task files to be tracked

Add exceptions to .gitignore for task translation files across multiple locales
(en, ja, ru, ko, zh-CN) to enable version control of translated content while
keeping generated task files ignored.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

* feat(i18n): add Russian translation for tasks

Add Russian locale translation file for TaskMaster task management interface.

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

* fix: ignore missing tasks.json files for ko and zh-cn locales

* Delete .worktrees directory

---------

Co-authored-by: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
2026-03-09 13:07:16 +03:00

143 lines
8.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"notConfigured": {
"title": "TaskMaster AI не настроен",
"description": "TaskMaster помогает разбивать сложные проекты на управляемые задачи с помощью AI",
"whatIsTitle": "🎯 Что такое TaskMaster?",
"features": {
"aiPowered": "Управление задачами с AI: разбивайте сложные проекты на управляемые подзадачи",
"prdTemplates": "Шаблоны PRD: генерируйте задачи из документов требований к продукту",
"dependencyTracking": "Отслеживание зависимостей: понимайте связи задач и порядок выполнения",
"progressVisualization": "Визуализация прогресса: канбан-доски и детальная аналитика задач",
"cliIntegration": "Интеграция с CLI: используйте команды taskmaster для продвинутых рабочих процессов"
},
"initializeButton": "Инициализировать TaskMaster AI"
},
"gettingStarted": {
"title": "Начало работы с TaskMaster",
"subtitle": "TaskMaster инициализирован! Вот что делать дальше:",
"steps": {
"createPRD": {
"title": "Создайте документ требований к продукту (PRD)",
"description": "Обсудите идею вашего проекта и создайте PRD, описывающий то, что вы хотите построить.",
"addButton": "Добавить PRD",
"existingPRDs": "Существующие PRD:"
},
"generateTasks": {
"title": "Генерация задач из PRD",
"description": "Когда у вас есть PRD, попросите вашего AI-ассистента разобрать его, и TaskMaster автоматически разобьет его на управляемые задачи с деталями реализации."
},
"analyzeTasks": {
"title": "Анализ и расширение задач",
"description": "Попросите вашего AI-ассистента проанализировать сложность задач и расширить их в детальные подзадачи для упрощения реализации."
},
"startBuilding": {
"title": "Начните разработку",
"description": "Попросите вашего AI-ассистента начать работу над задачами, обновлять их статус и добавлять новые задачи по мере развития вашего проекта."
}
},
"tip": "💡 Совет: начните с PRD, чтобы получить максимум от AI-генерации задач TaskMaster"
},
"setupModal": {
"title": "Настройка TaskMaster",
"subtitle": "Интерактивный CLI для {{projectName}}",
"willStart": "Инициализация TaskMaster начнется автоматически",
"completed": "Настройка TaskMaster завершена! Теперь вы можете закрыть это окно.",
"closeButton": "Закрыть",
"closeContinueButton": "Закрыть и продолжить"
},
"helpGuide": {
"title": "Начало работы с TaskMaster",
"subtitle": "Ваш гид по продуктивному управлению задачами",
"examples": {
"parsePRD": "💬 Пример:\n\"Я только что инициализировал новый проект с Claude Task Master. У меня есть PRD в .taskmaster/docs/prd.txt. Можете помочь мне разобрать его и настроить начальные задачи?\"",
"expandTask": "💬 Пример:\n\"Задача 5 кажется сложной. Можете разбить её на подзадачи?\"",
"addTask": "💬 Пример:\n\"Пожалуйста, добавьте новую задачу для реализации загрузки изображений профиля пользователя с использованием Cloudinary, изучите лучший подход.\""
},
"moreExamples": "Посмотреть больше примеров и шаблонов использования →",
"proTips": {
"title": "💡 Профессиональные советы",
"search": "Используйте строку поиска для быстрого поиска конкретных задач",
"views": "Переключайтесь между представлениями Канбан, Список и Сетка, используя переключатели представлений",
"filters": "Используйте фильтры для фокусировки на конкретных статусах или приоритетах задач",
"details": "Нажмите на любую задачу для просмотра детальной информации и управления подзадачами"
},
"learnMore": {
"title": "📚 Узнать больше",
"description": "TaskMaster AI - это продвинутая система управления задачами, созданная для разработчиков. Получите документацию, примеры и внесите вклад в проект.",
"githubButton": "Посмотреть на GitHub"
}
},
"search": {
"placeholder": "Поиск задач..."
},
"filters": {
"button": "Фильтры",
"status": "Статус",
"priority": "Приоритет",
"sortBy": "Сортировать по",
"allStatuses": "Все статусы",
"allPriorities": "Все приоритеты",
"showing": "Показано {{filtered}} из {{total}} задач",
"clearFilters": "Очистить фильтры"
},
"sort": {
"id": "ID",
"status": "Статус",
"priority": "Приоритет",
"idAsc": "ID (по возрастанию)",
"idDesc": "ID (по убыванию)",
"titleAsc": "Название (А-Я)",
"titleDesc": "Название (Я-А)",
"statusAsc": "Статус (сначала ожидающие)",
"statusDesc": "Статус (сначала выполненные)",
"priorityAsc": "Приоритет (сначала высокий)",
"priorityDesc": "Приоритет (сначала низкий)"
},
"views": {
"kanban": "Представление Канбан",
"list": "Представление списком",
"grid": "Представление сеткой"
},
"kanban": {
"pending": "📋 К выполнению",
"inProgress": "🚀 В процессе",
"done": "✅ Выполнено",
"blocked": "🚫 Заблокировано",
"deferred": "⏳ Отложено",
"cancelled": "❌ Отменено",
"noTasksYet": "Задач пока нет",
"tasksWillAppear": "Задачи появятся здесь",
"moveTasksHere": "Перемещайте задачи сюда при начале работы",
"completedTasksHere": "Завершенные задачи появляются здесь",
"statusTasksHere": "Задачи с этим статусом появятся здесь"
},
"buttons": {
"help": "Руководство по началу работы с TaskMaster",
"prds": "PRD",
"addPRD": "Добавить PRD",
"addTask": "Добавить задачу",
"createNewPRD": "Создать новый PRD",
"prdsAvailable": "Доступно {{count}} PRD"
},
"prd": {
"modified": "Изменено: {{date}}"
},
"statuses": {
"pending": "Ожидание",
"in-progress": "В процессе",
"done": "Выполнено",
"blocked": "Заблокировано",
"deferred": "Отложено",
"cancelled": "Отменено"
},
"priorities": {
"high": "Высокий",
"medium": "Средний",
"low": "Низкий"
},
"noMatchingTasks": {
"title": "Нет задач, соответствующих вашим фильтрам",
"description": "Попробуйте изменить критерии поиска или фильтрации."
}
}