Files
claudecodeui/src/i18n/locales/zh-TW/settings.json
Simos Mikelatos 0dd22db2bb Update src/i18n/locales/zh-TW/settings.json
Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
2026-06-19 09:56:01 +02:00

492 lines
17 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"title": "設定",
"tabs": {
"account": "帳戶",
"permissions": "權限",
"mcpServers": "MCP 伺服器",
"appearance": "外觀"
},
"account": {
"title": "帳戶",
"language": "語言",
"languageLabel": "顯示語言",
"languageDescription": "選擇您偏好的介面語言",
"username": "使用者名稱",
"email": "電子郵件",
"profile": "個人檔案",
"changePassword": "變更密碼"
},
"mcp": {
"title": "MCP 伺服器",
"addServer": "新增伺服器",
"editServer": "編輯伺服器",
"deleteServer": "刪除伺服器",
"serverName": "伺服器名稱",
"serverType": "伺服器類型",
"config": "設定",
"testConnection": "測試連線",
"status": "狀態",
"connected": "已連線",
"disconnected": "未連線",
"scope": {
"label": "範圍",
"user": "使用者",
"project": "專案"
}
},
"appearance": {
"title": "外觀",
"theme": "佈景主題",
"codeEditor": "程式碼編輯器",
"editorTheme": "編輯器佈景主題",
"wordWrap": "自動換行",
"showMinimap": "顯示縮圖",
"lineNumbers": "行號",
"fontSize": "字型大小"
},
"actions": {
"saveChanges": "儲存變更",
"resetToDefaults": "重設為預設值",
"cancelChanges": "取消變更"
},
"quickSettings": {
"title": "快速設定",
"sections": {
"appearance": "外觀",
"toolDisplay": "工具顯示",
"viewOptions": "檢視選項",
"inputSettings": "輸入設定"
},
"darkMode": "深色模式",
"autoExpandTools": "自動展開工具",
"showRawParameters": "顯示原始參數",
"showThinking": "顯示思考過程",
"autoScrollToBottom": "自動捲動到底部",
"sendByCtrlEnter": "使用 Ctrl+Enter 傳送",
"sendByCtrlEnterDescription": "啟用後,按 Ctrl+Enter 傳送訊息,而不是僅按 Enter。這對於使用輸入法的使用者可以避免意外傳送。",
"dragHandle": {
"dragging": "正在拖曳手柄",
"closePanel": "關閉設定面板",
"openPanel": "開啟設定面板",
"draggingStatus": "正在拖曳...",
"toggleAndMove": "點擊切換,拖曳移動"
}
},
"terminalShortcuts": {
"title": "終端機快速鍵",
"sectionKeys": "按鍵",
"sectionNavigation": "導覽",
"escape": "Escape",
"tab": "Tab",
"shiftTab": "Shift+Tab",
"arrowUp": "向上箭頭",
"arrowDown": "向下箭頭",
"scrollDown": "捲動到底部",
"handle": {
"closePanel": "關閉快速鍵面板",
"openPanel": "開啟快速鍵面板"
}
},
"mainTabs": {
"label": "設定",
"agents": "智慧代理",
"appearance": "外觀",
"git": "Git",
"apiTokens": "API 和權杖",
"tasks": "任務",
"computer": "電腦使用",
"notifications": "通知",
"plugins": "外掛",
"about": "關於"
},
"notifications": {
"title": "通知",
"description": "控制你希望接收的通知事件。",
"webPush": {
"title": "Web 推播通知",
"enable": "啟用推播通知",
"disable": "關閉推播通知",
"enabled": "推播通知已啟用",
"loading": "更新中...",
"unsupported": "此瀏覽器不支援推播通知。",
"denied": "推播通知已被封鎖,請在瀏覽器設定中允許。"
},
"sound": {
"title": "聲音",
"description": "聊天執行完成時播放短提示音。",
"enabled": "已啟用",
"test": "測試聲音"
},
"events": {
"title": "事件類型",
"actionRequired": "需要處理",
"stop": "執行已停止",
"error": "執行失敗"
}
},
"appearanceSettings": {
"darkMode": {
"label": "深色模式",
"description": "切換淺色和深色佈景主題"
},
"projectSorting": {
"label": "專案排序",
"description": "專案在側邊欄中的排列方式",
"alphabetical": "依字母順序",
"recentActivity": "最近活動"
},
"codeEditor": {
"title": "程式碼編輯器",
"theme": {
"label": "編輯器佈景主題",
"description": "程式碼編輯器的預設佈景主題"
},
"wordWrap": {
"label": "自動換行",
"description": "在編輯器中預設啟用自動換行"
},
"showMinimap": {
"label": "顯示縮圖",
"description": "在差異檢視中顯示縮圖以便於導覽"
},
"lineNumbers": {
"label": "顯示行號",
"description": "在編輯器中顯示行號"
},
"fontSize": {
"label": "字型大小",
"description": "編輯器字型大小px"
}
}
},
"mcpForm": {
"title": {
"add": "新增 MCP 伺服器",
"edit": "編輯 MCP 伺服器"
},
"importMode": {
"form": "表單輸入",
"json": "JSON 匯入"
},
"scope": {
"label": "範圍",
"userGlobal": "使用者(全域)",
"projectLocal": "專案(本機)",
"userDescription": "使用者範圍:在您機器上的所有專案中可用",
"projectDescription": "本機範圍:僅在選定專案中可用",
"cannotChange": "編輯現有伺服器時無法變更範圍"
},
"fields": {
"serverName": "伺服器名稱",
"transportType": "傳輸類型",
"command": "指令",
"arguments": "參數(每行一個)",
"jsonConfig": "JSON 設定",
"url": "URL",
"envVars": "環境變數KEY=值,每行一個)",
"headers": "標頭KEY=值,每行一個)",
"selectProject": "選取專案..."
},
"placeholders": {
"serverName": "我的服務"
},
"validation": {
"missingType": "缺少必填欄位type",
"stdioRequiresCommand": "stdio 類型需要 command 欄位",
"httpRequiresUrl": "{{type}} 類型需要 url 欄位",
"invalidJson": "無效的 JSON 格式",
"jsonHelp": "貼上您的 MCP 伺服器設定JSON 格式)。範例格式:",
"jsonExampleStdio": "• stdio: {\"type\":\"stdio\",\"command\":\"npx\",\"args\":[\"@upstash/context7-mcp\"]}",
"jsonExampleHttp": "• http/sse: {\"type\":\"http\",\"url\":\"https://api.example.com/mcp\"}"
},
"configDetails": "設定詳細資訊(來自 {{configFile}}",
"projectPath": "路徑:{{path}}",
"actions": {
"cancel": "取消",
"saving": "儲存中...",
"addServer": "新增伺服器",
"updateServer": "更新伺服器"
}
},
"saveStatus": {
"success": "設定儲存成功!",
"error": "儲存設定失敗",
"saving": "儲存中..."
},
"footerActions": {
"save": "儲存設定",
"cancel": "取消"
},
"git": {
"title": "Git 設定",
"description": "設定您的 git 提交身分。這些設定將透過 git config --global 全域套用",
"name": {
"label": "Git 名稱",
"help": "您的 git 提交名稱"
},
"email": {
"label": "Git 電子郵件",
"help": "您的 git 提交電子郵件"
},
"actions": {
"save": "儲存設定",
"saving": "儲存中..."
},
"status": {
"success": "儲存成功"
}
},
"apiKeys": {
"title": "API 金鑰",
"description": "產生 API 金鑰以從其他應用程式存取外部 API。",
"newKey": {
"alertTitle": "⚠️ 儲存您的 API 金鑰",
"alertMessage": "這是您唯一一次看到此金鑰。請妥善保存。",
"iveSavedIt": "我已儲存"
},
"form": {
"placeholder": "API 金鑰名稱(例如:正式伺服器)",
"createButton": "建立",
"cancelButton": "取消"
},
"newButton": "新增 API 金鑰",
"empty": "尚未建立 API 金鑰。",
"list": {
"created": "建立時間:",
"lastUsed": "最後使用:"
},
"confirmDelete": "確定要刪除此 API 金鑰嗎?",
"status": {
"active": "啟用",
"inactive": "未啟用"
},
"github": {
"title": "GitHub 權杖",
"description": "新增 GitHub 個人存取權杖以透過外部 API 複製私有儲存庫。",
"descriptionAlt": "新增 GitHub 個人存取權杖以複製私有儲存庫。您也可以直接在 API 請求中傳遞權杖而無需儲存。",
"addButton": "新增權杖",
"form": {
"namePlaceholder": "權杖名稱(例如:個人儲存庫)",
"tokenPlaceholder": "GitHub 個人存取權杖ghp_...",
"descriptionPlaceholder": "描述(選填)",
"addButton": "新增權杖",
"cancelButton": "取消",
"howToCreate": "如何建立 GitHub 個人存取權杖 →"
},
"empty": "尚未新增 GitHub 權杖。",
"added": "新增時間:",
"confirmDelete": "確定要刪除此 GitHub 權杖嗎?"
},
"apiDocsLink": "API 文件",
"documentation": {
"title": "外部 API 文件",
"description": "了解如何使用外部 API 從您的應用程式觸發 Claude/Cursor 工作階段。",
"viewLink": "查看 API 文件 →"
},
"loading": "載入中...",
"version": {
"updateAvailable": "有可用更新v{{version}}"
}
},
"tasks": {
"checking": "正在檢查 TaskMaster 安裝...",
"notInstalled": {
"title": "未安裝 TaskMaster AI CLI",
"description": "需要 TaskMaster CLI 才能使用任務管理功能。安裝它以開始使用:",
"installCommand": "npm install -g task-master-ai",
"viewOnGitHub": "在 GitHub 上查看",
"afterInstallation": "安裝後:",
"steps": {
"restart": "重新啟動此應用程式",
"autoAvailable": "TaskMaster 功能將自動啟用",
"initCommand": "在專案目錄中使用 task-master init"
}
},
"settings": {
"enableLabel": "啟用 TaskMaster 整合",
"enableDescription": "在整個介面中顯示 TaskMaster 任務、橫幅和側邊欄指示器"
}
},
"agents": {
"authStatus": {
"checking": "檢查中...",
"connected": "已連線",
"notConnected": "未連線",
"disconnected": "已中斷連線",
"checkingAuth": "正在檢查驗證狀態...",
"loggedInAs": "登入為 {{email}}",
"authenticatedUser": "已驗證使用者"
},
"account": {
"claude": {
"description": "Anthropic Claude AI 助手"
},
"cursor": {
"description": "Cursor AI 驅動的程式碼編輯器"
},
"codex": {
"description": "OpenAI Codex AI 助手"
},
"gemini": {
"description": "Google Gemini AI 助手"
}
},
"connectionStatus": "連線狀態",
"login": {
"title": "登入",
"reAuthenticate": "重新驗證",
"description": "登入您的 {{agent}} 帳戶以啟用 AI 功能",
"reAuthDescription": "使用其他帳戶登入或重新整理憑證",
"button": "登入",
"reLoginButton": "重新登入"
},
"error": "錯誤:{{error}}"
},
"permissions": {
"title": "權限設定",
"skipPermissions": {
"label": "略過權限提示(請謹慎使用)",
"claudeDescription": "等同於 --dangerously-skip-permissions 旗標",
"cursorDescription": "等同於 Cursor CLI 中的 -f 旗標"
},
"allowedTools": {
"title": "允許的工具",
"description": "無需權限提示即可自動使用的工具",
"placeholder": "例如:\"Bash(git log:*)\" 或 \"Write\"",
"quickAdd": "快速新增常用工具:",
"empty": "未設定允許的工具"
},
"blockedTools": {
"title": "停用的工具",
"description": "無需權限提示即可自動停用的工具",
"placeholder": "例如:\"Bash(rm:*)\"",
"empty": "未設定停用的工具"
},
"allowedCommands": {
"title": "允許的 Shell 指令",
"description": "無需權限提示即可自動執行的 Shell 指令",
"placeholder": "例如:\"Shell(ls)\" 或 \"Shell(git status)\"",
"quickAdd": "快速新增常用指令:",
"empty": "未設定允許的指令"
},
"blockedCommands": {
"title": "封鎖的 Shell 指令",
"description": "自動封鎖的 Shell 指令",
"placeholder": "例如:\"Shell(rm -rf)\" 或 \"Shell(sudo)\"",
"empty": "未設定封鎖的指令"
},
"toolExamples": {
"title": "工具模式範例:",
"bashGitLog": "- 允許所有 git log 指令",
"bashGitDiff": "- 允許所有 git diff 指令",
"write": "- 允許所有 Write 工具使用",
"bashRm": "- 封鎖所有 rm 指令(危險)"
},
"shellExamples": {
"title": "Shell 指令範例:",
"ls": "- 允許 ls 指令",
"gitStatus": "- 允許 git status",
"npmInstall": "- 允許 npm install",
"rmRf": "- 封鎖遞迴刪除"
},
"codex": {
"permissionMode": "權限模式",
"description": "控制 Codex 如何處理檔案修改和指令執行",
"modes": {
"default": {
"title": "預設",
"description": "只有受信任的指令ls、cat、grep、git status 等)會自動執行。其他指令將被略過。可以寫入工作區。"
},
"acceptEdits": {
"title": "接受編輯",
"description": "所有指令在工作區內自動執行。具有沙箱執行的全自動模式。"
},
"bypassPermissions": {
"title": "略過權限",
"description": "完全系統存取,無任何限制。所有指令自動執行,具有完整的磁碟和網路存取權限。請謹慎使用。"
}
},
"technicalDetails": "技術詳情",
"technicalInfo": {
"default": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=untrusted。受信任的指令cat、cd、grep、head、ls、pwd、tail、git status/log/diff/show、find不帶 -exec等。",
"acceptEdits": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=never。所有指令在專案目錄內自動執行。",
"bypassPermissions": "sandboxMode=danger-full-access, approvalPolicy=never。完全系統存取權限僅在可信環境中使用。",
"overrideNote": "您可以使用聊天介面中的模式按鈕按工作階段覆蓋此設定。"
}
},
"actions": {
"add": "新增"
}
},
"mcpServers": {
"title": "MCP 伺服器",
"description": {
"claude": "Model Context Protocol 伺服器為 Claude 提供額外的工具和資料來源",
"cursor": "Model Context Protocol 伺服器為 Cursor 提供額外的工具和資料來源",
"codex": "Model Context Protocol 伺服器為 Codex 提供額外的工具和資料來源"
},
"addButton": "新增 MCP 伺服器",
"empty": "未設定 MCP 伺服器",
"serverType": "類型",
"scope": {
"local": "本機",
"user": "使用者"
},
"config": {
"command": "指令",
"url": "URL",
"args": "參數",
"environment": "環境變數"
},
"tools": {
"title": "工具",
"count": "{{count}}",
"more": "還有 {{count}} 個"
},
"actions": {
"edit": "編輯伺服器",
"delete": "刪除伺服器"
},
"help": {
"title": "關於 Codex MCP",
"description": "Codex 支援基於 stdio 的 MCP 伺服器。您可以新增伺服器,透過額外的工具和資源來擴充 Codex 的功能。"
}
},
"pluginSettings": {
"title": "外掛",
"description": "透過自訂外掛擴充介面。從 git 安裝或直接將資料夾放入 ~/.claude-code-ui/plugins/",
"installPlaceholder": "https://github.com/user/my-plugin",
"installButton": "安裝",
"installing": "安裝中…",
"securityWarning": "僅安裝您已審查過原始碼或信任作者的外掛。",
"scanningPlugins": "正在掃描外掛…",
"noPluginsInstalled": "未安裝外掛",
"pullLatest": "從 git 拉取最新內容",
"noGitRemote": "無 git 遠端儲存庫 — 無法更新",
"uninstallPlugin": "解除安裝外掛",
"confirmUninstall": "再次點擊確認",
"confirmUninstallMessage": "移除 {{name}}?此操作無法復原。",
"cancel": "取消",
"remove": "移除",
"updateFailed": "更新失敗",
"installFailed": "安裝失敗",
"uninstallFailed": "解除安裝失敗",
"toggleFailed": "切換失敗",
"buildYourOwn": "建立您自己的外掛",
"starter": "入門範本",
"docs": "文件",
"starterPlugin": {
"name": "專案統計",
"badge": "入門",
"description": "查看專案的檔案數、程式碼行數、檔案類型分佈以及最近活動。",
"install": "安裝"
},
"morePlugins": "更多",
"enable": "啟用",
"disable": "停用",
"installAriaLabel": "外掛 git 儲存庫 URL",
"tab": "分頁",
"runningStatus": "執行中"
}
}