claudecodeui/src/i18n/locales/ja/sidebar.json

{
  "projects": {
    "title": "プロジェクト",
    "newProject": "新規プロジェクト",
    "deleteProject": "プロジェクトを除去",
    "renameProject": "プロジェクト名を変更",
    "noProjects": "プロジェクトが見つかりません",
    "loadingProjects": "プロジェクトを読み込んでいます...",
    "searchPlaceholder": "プロジェクトを検索...",
    "projectNamePlaceholder": "プロジェクト名",
    "starred": "お気に入り",
    "all": "すべて",
    "untitledSession": "無題のセッション",
    "newSession": "新しいセッション",
    "codexSession": "Codexセッション",
    "fetchingProjects": "Claudeのプロジェクトとセッションを取得しています",
    "projects": "プロジェクト",
    "noMatchingProjects": "一致するプロジェクトがありません",
    "tryDifferentSearch": "検索語を変えてお試しください",
    "runClaudeCli": "プロジェクトディレクトリでClaude CLIを実行して始めましょう"
  },
  "app": {
    "title": "CloudCLI",
    "subtitle": "AIコーディングアシスタント"
  },
  "sessions": {
    "title": "セッション",
    "newSession": "新しいセッション",
    "deleteSession": "セッションを削除",
    "renameSession": "セッション名を変更",
    "noSessions": "セッションはまだありません",
    "loadingSessions": "セッションを読み込んでいます...",
    "unnamed": "名称未設定",
    "loading": "読み込み中...",
    "showMore": "さらにセッションを表示"
  },
  "tooltips": {
    "viewEnvironments": "環境を表示",
    "hideSidebar": "サイドバーを隠す",
    "createProject": "新しいプロジェクトを作成",
    "refresh": "プロジェクトとセッションを更新 (Ctrl+R)",
    "renameProject": "プロジェクト名を変更 (F2)",
    "deleteProject": "サイドバーからプロジェクトを除去 (Delete)",
    "addToFavorites": "お気に入りに追加",
    "removeFromFavorites": "お気に入りから削除",
    "editSessionName": "セッション名を手動で編集",
    "deleteSession": "このセッションを完全に削除",
    "activeSessionIndicator": "最近アクティブなセッション（過去10分以内）",
    "save": "保存",
    "cancel": "キャンセル",
    "openCommandPalette": "コマンドパレットを開く"
  },
  "navigation": {
    "chat": "チャット",
    "files": "ファイル",
    "git": "Git",
    "terminal": "ターミナル",
    "tasks": "タスク"
  },
  "actions": {
    "refresh": "更新",
    "settings": "設定",
    "collapseAll": "すべて折りたたむ",
    "expandAll": "すべて展開",
    "cancel": "キャンセル",
    "save": "保存",
    "delete": "削除",
    "rename": "名前の変更",
    "joinCommunity": "コミュニティに参加",
    "reportIssue": "問題を報告",
    "starOnGithub": "GitHubでスター"
  },
  "branding": {
    "openSource": "オープンソース"
  },
  "status": {
    "active": "アクティブ",
    "inactive": "非アクティブ",
    "thinking": "思考中...",
    "error": "エラー",
    "aborted": "中断",
    "unknown": "不明"
  },
  "time": {
    "justNow": "たった今",
    "oneMinuteAgo": "1分前",
    "minutesAgo": "{{count}}分前",
    "oneHourAgo": "1時間前",
    "hoursAgo": "{{count}}時間前",
    "oneDayAgo": "1日前",
    "daysAgo": "{{count}}日前"
  },
  "messages": {
    "deleteConfirm": "本当に削除しますか？",
    "renameSuccess": "名前を変更しました",
    "deleteSuccess": "削除しました",
    "errorOccurred": "エラーが発生しました",
    "deleteSessionConfirm": "このセッションを削除してもよろしいですか？この操作は取り消せません。",
    "deleteProjectConfirm": "サイドバーからこのプロジェクトを除去しますか？プロジェクトファイル、メモリ、セッションデータは削除されません。",
    "enterProjectPath": "プロジェクトのパスを入力してください",
    "deleteSessionFailed": "セッションの削除に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "deleteSessionError": "セッションの削除でエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "renameSessionFailed": "セッション名の変更に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "renameSessionError": "セッション名の変更でエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "deleteProjectFailed": "プロジェクトの除去に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "deleteProjectError": "プロジェクトの除去でエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "createProjectFailed": "プロジェクトの作成に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "createProjectError": "プロジェクトの作成でエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "updateProjectError": "プロジェクトの更新でエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "refreshError": "更新に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "restoreProjectFailed": "プロジェクトの復元に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "restoreProjectError": "プロジェクトの復元でエラーが発生しました。もう一度お試しください。",
    "restoreSessionFailed": "セッションの復元に失敗しました。もう一度お試しください。",
    "restoreSessionError": "セッションの復元でエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
  },
  "version": {
    "updateAvailable": "アップデートあり",
    "restartRequired": "更新が適用されていません。サーバーを再起動してください"
  },
  "deleteConfirmation": {
    "deleteProject": "プロジェクトを除去",
    "deleteSession": "セッションを削除",
    "confirmDelete": "このプロジェクトをどうしますか：",
    "sessionCount": "このプロジェクトには{{count}}件の会話があります。",
    "removeFromSidebar": "サイドバーからのみ除去",
    "deleteAllData": "すべてのデータを完全に削除",
    "allConversationsDeleted": "プロジェクトはサイドバーから除去されます。ファイル、メモリ、セッションデータは保持されます。",
    "cannotUndo": "後からプロジェクトを再追加できます。"
  }
}