claudecodeui/src/i18n/locales/ja/chat.json

{
  "codeBlock": {
    "copy": "コピー",
    "copied": "コピーしました",
    "copyCode": "コードをコピー"
  },
  "copyMessage": {
    "copy": "メッセージをコピー",
    "copied": "メッセージをコピーしました",
    "selectFormat": "コピー形式を選択",
    "copyAsMarkdown": "Markdownとしてコピー",
    "copyAsText": "テキストとしてコピー"
  },
  "messageTypes": {
    "user": "U",
    "error": "エラー",
    "tool": "ツール",
    "claude": "Claude",
    "cursor": "Cursor",
    "codex": "Codex"
  },
  "tools": {
    "settings": "ツール設定",
    "error": "ツールエラー",
    "result": "ツール結果",
    "viewParams": "入力パラメータを表示",
    "viewRawParams": "生パラメータを表示",
    "viewDiff": "編集差分を表示:",
    "creatingFile": "新規ファイルを作成:",
    "updatingTodo": "Todoリストを更新中",
    "read": "読み取り",
    "readFile": "ファイルを読み取り",
    "updateTodo": "Todoリストを更新",
    "readTodo": "Todoリストを読み取り",
    "searchResults": "件の結果"
  },
  "search": {
    "found": "{{count}}件の{{type}}が見つかりました",
    "file": "ファイル",
    "files": "ファイル",
    "pattern": "パターン:",
    "in": "場所:"
  },
  "fileOperations": {
    "updated": "ファイルを更新しました",
    "created": "ファイルを作成しました",
    "written": "ファイルを書き込みました",
    "diff": "差分",
    "newFile": "新規ファイル",
    "viewContent": "ファイルの内容を表示",
    "viewFullOutput": "全出力を表示（{{count}}文字）",
    "contentDisplayed": "ファイルの内容は上の差分ビューに表示されています"
  },
  "interactive": {
    "title": "インタラクティブプロンプト",
    "waiting": "CLIでの応答を待っています",
    "instruction": "Claudeが実行されているターミナルでオプションを選択してください。",
    "selectedOption": "✓ Claudeがオプション{{number}}を選択しました",
    "instructionDetail": "CLIでは、矢印キーまたは番号を入力してオプションを選択します。"
  },
  "thinking": {
    "title": "思考中...",
    "emoji": "💭 思考中..."
  },
  "json": {
    "response": "JSONレスポンス"
  },
  "permissions": {
    "grant": "{{tool}}に権限を付与",
    "added": "権限を追加しました",
    "addTo": "{{entry}}を許可されたツールに追加します。",
    "retry": "権限を保存しました。ツールを使用するにはリクエストを再試行してください。",
    "error": "権限を更新できませんでした。もう一度お試しください。",
    "openSettings": "設定を開く"
  },
  "todo": {
    "updated": "Todoリストを更新しました",
    "current": "現在のTodoリスト"
  },
  "plan": {
    "viewPlan": "📋 実装プランを表示",
    "title": "実装プラン"
  },
  "usageLimit": {
    "resetAt": "Claudeの使用制限に達しました。制限は**{{time}} {{timezone}}** - {{date}}にリセットされます"
  },
  "codex": {
    "permissionMode": "権限モード",
    "modes": {
      "default": "デフォルトモード",
      "acceptEdits": "編集を許可",
      "bypassPermissions": "権限をバイパス",
      "plan": "プランモード"
    },
    "descriptions": {
      "default": "信頼されたコマンド（ls、cat、grep、git statusなど）のみ自動実行。その他のコマンドはスキップ。ワークスペースへの書き込みは可能。",
      "acceptEdits": "ワークスペース内ですべてのコマンドを自動実行。サンドボックス環境での完全自動モード。",
      "bypassPermissions": "制限なしの完全なシステムアクセス。すべてのコマンドがディスクとネットワークへの完全なアクセスで自動実行されます。注意して使用してください。",
      "plan": "プランニングモード - コマンドは実行されません"
    },
    "technicalDetails": "技術的な詳細"
  },
  "input": {
    "placeholder": "/ でコマンド、@ でファイル指定、または {{provider}} に何でも聞いてください...",
    "placeholderDefault": "メッセージを入力...",
    "disabled": "入力無効",
    "attachFiles": "ファイルを添付",
    "attachImages": "画像を添付",
    "send": "送信",
    "stop": "停止",
    "hintText": {
      "ctrlEnter": "Ctrl+Enterで送信 • Shift+Enterで改行 • Tabでモード切替 • / でスラッシュコマンド",
      "enter": "Enterで送信 • Shift+Enterで改行 • Tabでモード切替 • / でスラッシュコマンド"
    },
    "clickToChangeMode": "クリックで権限モードを変更（または入力欄でTab）",
    "showAllCommands": "すべてのコマンドを表示"
  },
  "thinkingMode": {
    "selector": {
      "title": "思考モード",
      "description": "拡張思考によりClaudeがより多くの選択肢を検討できます",
      "active": "有効",
      "tip": "高い思考モードは時間がかかりますが、より深い分析が得られます"
    },
    "modes": {
      "none": {
        "name": "標準",
        "description": "通常のClaudeの応答",
        "prefix": ""
      },
      "think": {
        "name": "Think",
        "description": "基本的な拡張思考",
        "prefix": "think"
      },
      "thinkHard": {
        "name": "Think Hard",
        "description": "より深い検討",
        "prefix": "think hard"
      },
      "thinkHarder": {
        "name": "Think Harder",
        "description": "代替案を含む深い分析",
        "prefix": "think harder"
      },
      "ultrathink": {
        "name": "Ultrathink",
        "description": "最大限の思考予算",
        "prefix": "ultrathink"
      }
    },
    "buttonTitle": "思考モード: {{mode}}"
  },
  "providerSelection": {
    "title": "AIアシスタントを選択",
    "description": "新しい会話を始めるプロバイダーを選択してください",
    "selectModel": "モデルを選択",
    "providerInfo": {
      "anthropic": "by Anthropic",
      "openai": "by OpenAI",
      "cursorEditor": "AIコードエディタ"
    },
    "readyPrompt": {
      "claude": "{{model}}でClaudeを使用する準備ができました。下にメッセージを入力してください。",
      "cursor": "{{model}}でCursorを使用する準備ができました。下にメッセージを入力してください。",
      "codex": "{{model}}でCodexを使用する準備ができました。下にメッセージを入力してください。",
      "default": "上からプロバイダーを選択して開始してください"
    },
    "pressToSearch": "<kbd>{{shortcut}}</kbd> を押してセッション、ファイル、コミットを検索"
  },
  "session": {
    "continue": {
      "title": "会話を続ける",
      "description": "コードについて質問したり、変更をリクエストしたり、開発タスクのサポートを受けられます"
    },
    "loading": {
      "olderMessages": "過去のメッセージを読み込んでいます...",
      "sessionMessages": "セッションメッセージを読み込んでいます..."
    },
    "messages": {
      "showingOf": "{{total}}件中{{shown}}件を表示",
      "scrollToLoad": "上にスクロールしてさらに読み込む",
      "showingLast": "最新{{count}}件を表示（全{{total}}件）",
      "loadEarlier": "過去のメッセージを読み込む"
    }
  },
  "shell": {
    "selectProject": {
      "title": "プロジェクトを選択",
      "description": "プロジェクトを選択してそのディレクトリでシェルを開きます"
    },
    "status": {
      "newSession": "新しいセッション",
      "initializing": "初期化中...",
      "restarting": "再起動中..."
    },
    "actions": {
      "disconnect": "切断",
      "disconnectTitle": "シェルから切断",
      "restart": "再起動",
      "restartTitle": "シェルを再起動（先に切断してください）",
      "connect": "シェルで続行",
      "connectTitle": "シェルに接続"
    },
    "loading": "ターミナルを読み込んでいます...",
    "connecting": "シェルに接続しています...",
    "startSession": "新しいClaudeセッションを開始",
    "resumeSession": "セッションを再開: {{displayName}}...",
    "runCommand": "{{projectName}}で{{command}}を実行",
    "startCli": "{{projectName}}でClaude CLIを起動しています",
    "defaultCommand": "コマンド"
  },
  "claudeStatus": {
    "actions": {
      "thinking": "Thinking",
      "processing": "Processing",
      "analyzing": "Analyzing",
      "working": "Working",
      "computing": "Computing",
      "reasoning": "Reasoning"
    },
    "state": {
      "live": "Live",
      "paused": "Paused"
    },
    "elapsed": {
      "seconds": "{{count}}s",
      "minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
      "label": "{{time}} elapsed",
      "startingNow": "Starting now"
    },
    "controls": {
      "stopGeneration": "Stop Generation",
      "pressEscToStop": "Press Esc anytime to stop"
    },
    "providers": {
      "assistant": "Assistant"
    }
  }
}