claudecodeui/src/i18n/locales/it/chat.json

{
  "codeBlock": {
    "copy": "Copia",
    "copied": "Copiato",
    "copyCode": "Copia codice"
  },
  "copyMessage": {
    "copy": "Copia messaggio",
    "copied": "Messaggio copiato",
    "selectFormat": "Seleziona formato copia",
    "copyAsMarkdown": "Copia come markdown",
    "copyAsText": "Copia come testo"
  },
  "messageTypes": {
    "user": "U",
    "error": "Errore",
    "tool": "Strumento",
    "claude": "Claude",
    "cursor": "Cursor",
    "codex": "Codex",
    "gemini": "Gemini"
  },
  "tools": {
    "settings": "Impostazioni strumento",
    "error": "Errore strumento",
    "result": "Risultato strumento",
    "viewParams": "Vedi parametri input",
    "viewRawParams": "Vedi parametri grezzi",
    "viewDiff": "Vedi differenze per",
    "creatingFile": "Creazione nuovo file:",
    "updatingTodo": "Aggiornamento lista attività",
    "read": "Leggi",
    "readFile": "Leggi file",
    "updateTodo": "Aggiorna lista attività",
    "readTodo": "Leggi lista attività",
    "searchResults": "risultati"
  },
  "search": {
    "found": "Trovati {{count}} {{type}}",
    "file": "file",
    "files": "file",
    "pattern": "pattern:",
    "in": "in:"
  },
  "fileOperations": {
    "updated": "File aggiornato con successo",
    "created": "File creato con successo",
    "written": "File scritto con successo",
    "diff": "Differenze",
    "newFile": "Nuovo file",
    "viewContent": "Vedi contenuto file",
    "viewFullOutput": "Vedi output completo ({{count}} caratteri)",
    "contentDisplayed": "Il contenuto del file è visualizzato nella vista differenze sopra"
  },
  "interactive": {
    "title": "Prompt interattivo",
    "waiting": "In attesa della tua risposta nella CLI",
    "instruction": "Seleziona un'opzione nel terminale dove Claude è in esecuzione.",
    "selectedOption": "✓ Claude ha selezionato l'opzione {{number}}",
    "instructionDetail": "Nella CLI, selezioneresti questa opzione interattivamente usando i tasti freccia o digitando il numero."
  },
  "thinking": {
    "title": "Sto pensando...",
    "emoji": "💭 Sto pensando..."
  },
  "json": {
    "response": "Risposta JSON"
  },
  "permissions": {
    "grant": "Concedi permesso per {{tool}}",
    "added": "Permesso aggiunto",
    "addTo": "Aggiunge {{entry}} agli strumenti consentiti.",
    "retry": "Permesso salvato. Riprova la richiesta per usare lo strumento.",
    "error": "Impossibile aggiornare i permessi. Riprova.",
    "openSettings": "Apri impostazioni"
  },
  "todo": {
    "updated": "Lista attività aggiornata con successo",
    "current": "Lista attività corrente"
  },
  "plan": {
    "viewPlan": "📋 Vedi piano di implementazione",
    "title": "Piano di implementazione"
  },
  "usageLimit": {
    "resetAt": "Limite di utilizzo Claude raggiunto. Il tuo limite verrà ripristinato alle **{{time}} {{timezone}}** - {{date}}"
  },
  "codex": {
    "permissionMode": "Modalità permessi",
    "modes": {
      "default": "Modalità predefinita",
      "auto": "Auto Mode",
      "acceptEdits": "Accetta modifiche",
      "bypassPermissions": "Ignora permessi",
      "plan": "Modalità piano"
    },
    "descriptions": {
      "default": "Solo i comandi attendibili (ls, cat, grep, git status, ecc.) vengono eseguiti automaticamente. Gli altri comandi vengono saltati. Può scrivere nell'area di lavoro.",
      "auto": "A model classifier decides per tool call whether to approve or deny. Hands-off, but safer than Bypass — denials still happen.",
      "acceptEdits": "Tutti i comandi vengono eseguiti automaticamente nell'area di lavoro. Modalità completamente automatica con esecuzione sandboxed.",
      "bypassPermissions": "Accesso completo al sistema senza restrizioni. Tutti i comandi vengono eseguiti automaticamente con accesso completo a disco e rete. Usa con cautela.",
      "plan": "Modalità pianificazione - nessun comando viene eseguito"
    },
    "technicalDetails": "Dettagli tecnici"
  },
  "gemini": {
    "permissionMode": "Modalità permessi Gemini",
    "description": "Controlla come Gemini CLI gestisce le approvazioni delle operazioni.",
    "modes": {
      "default": {
        "title": "Standard (chiedi approvazione)",
        "description": "Gemini chiederà l'approvazione prima di eseguire comandi, scrivere file e recuperare risorse web."
      },
      "autoEdit": {
        "title": "Modifica automatica (salta approvazioni file)",
        "description": "Gemini approverà automaticamente modifiche ai file e recupero web, ma chiederà conferma per i comandi shell."
      },
      "yolo": {
        "title": "YOLO (ignora tutti i permessi)",
        "description": "Gemini eseguirà tutte le operazioni senza chiedere approvazione. Usa con cautela."
      }
    }
  },
  "input": {
    "placeholder": "Digita / per i comandi, @ per i file, o chiedi qualcosa a {{provider}}...",
    "placeholderDefault": "Scrivi il tuo messaggio...",
    "disabled": "Input disabilitato",
    "attachFiles": "Allega file",
    "attachImages": "Allega immagini",
    "send": "Invia",
    "stop": "Ferma",
    "hintText": {
      "ctrlEnter": "Ctrl+Invio per inviare • Shift+Invio per nuova riga • Tab per cambiare modalità • / per comandi",
      "enter": "Invio per inviare • Shift+Invio per nuova riga • Tab per cambiare modalità • / per comandi"
    },
    "clickToChangeMode": "Clicca per cambiare modalità permessi (o premi Tab nell'input)",
    "showAllCommands": "Mostra tutti i comandi",
    "clearInput": "Cancella input",
    "scrollToBottom": "Scorri in basso"
  },
  "providerSelection": {
    "title": "Scegli il tuo assistente AI",
    "description": "Seleziona un provider per iniziare una nuova conversazione",
    "selectModel": "Seleziona modello",
    "providerInfo": {
      "anthropic": "di Anthropic",
      "openai": "di OpenAI",
      "cursorEditor": "Editor codice AI",
      "google": "di Google"
    },
    "readyPrompt": {
      "claude": "Pronto a usare Claude con {{model}}. Inizia a digitare il tuo messaggio qui sotto.",
      "cursor": "Pronto a usare Cursor con {{model}}. Inizia a digitare il tuo messaggio qui sotto.",
      "codex": "Pronto a usare Codex con {{model}}. Inizia a digitare il tuo messaggio qui sotto.",
      "gemini": "Pronto a usare Gemini con {{model}}. Inizia a digitare il tuo messaggio qui sotto.",
      "default": "Seleziona un provider sopra per iniziare"
    },
    "pressToSearch": "Premi <kbd>{{shortcut}}</kbd> per cercare sessioni, file e commit"
  },
  "session": {
    "continue": {
      "title": "Continua la tua conversazione",
      "description": "Fai domande sul tuo codice, richiedi modifiche o chiedi aiuto con le attività di sviluppo"
    },
    "loading": {
      "olderMessages": "Caricamento messaggi precedenti...",
      "sessionMessages": "Caricamento messaggi della sessione..."
    },
    "messages": {
      "showingOf": "Visualizzati {{shown}} di {{total}} messaggi",
      "scrollToLoad": "Scorri in alto per caricare altri",
      "showingLast": "Visualizzati ultimi {{count}} messaggi ({{total}} totali)",
      "loadEarlier": "Carica messaggi precedenti",
      "loadAll": "Carica tutti i messaggi",
      "loadingAll": "Caricamento di tutti i messaggi...",
      "allLoaded": "Tutti i messaggi caricati",
      "perfWarning": "Tutti i messaggi caricati — lo scorrimento potrebbe essere più lento. Clicca \"Scorri in basso\" per ripristinare le prestazioni."
    }
  },
  "shell": {
    "selectProject": {
      "title": "Seleziona un progetto",
      "description": "Scegli un progetto per aprire una shell interattiva in quella directory"
    },
    "status": {
      "newSession": "Nuova sessione",
      "initializing": "Inizializzazione...",
      "restarting": "Riavvio..."
    },
    "actions": {
      "disconnect": "Disconnetti",
      "disconnectTitle": "Disconnetti dalla shell",
      "restart": "Riavvia",
      "restartTitle": "Riavvia shell (disconnetti prima)",
      "connect": "Continua nella shell",
      "connectTitle": "Connetti alla shell"
    },
    "loading": "Caricamento terminale...",
    "connecting": "Connessione alla shell...",
    "startSession": "Avvia una nuova sessione Claude",
    "resumeSession": "Riprendi sessione: {{displayName}}...",
    "runCommand": "Esegui {{command}} in {{projectName}}",
    "startCli": "Avvio Claude CLI in {{projectName}}",
    "defaultCommand": "comando"
  },
  "claudeStatus": {
    "actions": {
      "thinking": "Ragionamento",
      "processing": "Elaborazione",
      "analyzing": "Analisi",
      "working": "In lavorazione",
      "computing": "Calcolo",
      "reasoning": "Ragionamento"
    },
    "state": {
      "live": "Attivo",
      "paused": "In pausa"
    },
    "elapsed": {
      "seconds": "{{count}}s",
      "minutesSeconds": "{{minutes}}m {{seconds}}s",
      "label": "{{time}} trascorsi",
      "startingNow": "Avvio in corso"
    },
    "controls": {
      "stopGeneration": "Interrompi generazione",
      "pressEscToStop": "Premi Esc in qualsiasi momento per interrompere"
    },
    "providers": {
      "assistant": "Assistente"
    }
  },
  "projectSelection": {
    "startChatWithProvider": "Seleziona un progetto per iniziare a chattare con {{provider}}"
  },
  "tasks": {
    "nextTaskPrompt": "Inizia l'attività successiva"
  }
}