claudecodeui/src/i18n/locales/ja/settings.json

{
  "title": "設定",
  "tabs": {
    "account": "アカウント",
    "permissions": "権限",
    "mcpServers": "MCPサーバー",
    "appearance": "外観"
  },
  "account": {
    "title": "アカウント",
    "language": "言語",
    "languageLabel": "表示言語",
    "languageDescription": "インターフェースの表示言語を選択してください",
    "username": "ユーザー名",
    "email": "メールアドレス",
    "profile": "プロフィール",
    "changePassword": "パスワードを変更"
  },
  "mcp": {
    "title": "MCPサーバー",
    "addServer": "サーバーを追加",
    "editServer": "サーバーを編集",
    "deleteServer": "サーバーを削除",
    "serverName": "サーバー名",
    "serverType": "サーバーの種類",
    "config": "設定",
    "testConnection": "接続テスト",
    "status": "状態",
    "connected": "接続済み",
    "disconnected": "未接続",
    "scope": {
      "label": "スコープ",
      "user": "ユーザー",
      "project": "プロジェクト"
    }
  },
  "appearance": {
    "title": "外観",
    "theme": "テーマ",
    "codeEditor": "コードエディタ",
    "editorTheme": "エディタのテーマ",
    "wordWrap": "折り返し",
    "showMinimap": "ミニマップを表示",
    "lineNumbers": "行番号",
    "fontSize": "フォントサイズ"
  },
  "actions": {
    "saveChanges": "変更を保存",
    "resetToDefaults": "デフォルトに戻す",
    "cancelChanges": "変更をキャンセル"
  },
  "quickSettings": {
    "title": "クイック設定",
    "sections": {
      "appearance": "外観",
      "toolDisplay": "ツール表示",
      "inputSettings": "入力設定"
    },
    "darkMode": "ダークモード",
    "showRawParameters": "生パラメータを表示",
    "showThinking": "思考を表示",
    "sendByCtrlEnter": "Ctrl+Enterで送信",
    "sendByCtrlEnterDescription": "有効にすると、Enterではなく Ctrl+Enter でメッセージを送信します。IMEユーザーの誤送信防止に便利です。",
    "dragHandle": {
      "dragging": "ドラッグ中",
      "closePanel": "設定パネルを閉じる",
      "openPanel": "設定パネルを開く",
      "draggingStatus": "ドラッグ中...",
      "toggleAndMove": "クリックで切替、ドラッグで移動"
    }
  },
  "terminalShortcuts": {
    "title": "ターミナルショートカット",
    "sectionKeys": "キー",
    "sectionNavigation": "ナビゲーション",
    "escape": "Escape",
    "tab": "Tab",
    "shiftTab": "Shift+Tab",
    "arrowUp": "上矢印",
    "arrowDown": "下矢印",
    "scrollDown": "下にスクロール",
    "handle": {
      "closePanel": "ショートカットパネルを閉じる",
      "openPanel": "ショートカットパネルを開く"
    }
  },
  "mainTabs": {
    "label": "設定",
    "agents": "エージェント",
    "appearance": "外観",
    "git": "Git",
    "apiTokens": "API & トークン",
    "tasks": "タスク",
    "notifications": "通知",
    "plugins": "プラグイン",
    "about": "概要"
  },
  "notifications": {
    "title": "通知",
    "description": "受信する通知イベントを設定します。",
    "webPush": {
      "title": "Webプッシュ通知",
      "enable": "プッシュ通知を有効にする",
      "disable": "プッシュ通知を無効にする",
      "enabled": "プッシュ通知は有効です",
      "loading": "更新中...",
      "unsupported": "このブラウザではプッシュ通知がサポートされていません。",
      "denied": "プッシュ通知がブロックされています。ブラウザの設定で許可してください。"
    },
    "sound": {
      "title": "サウンド",
      "description": "チャット実行が完了したときに短い音を再生します。",
      "enabled": "有効",
      "test": "サウンドをテスト"
    },
    "events": {
      "title": "イベント種別",
      "actionRequired": "対応が必要",
      "stop": "実行停止",
      "error": "実行失敗"
    }
  },
  "appearanceSettings": {
    "darkMode": {
      "label": "ダークモード",
      "description": "ライトテーマとダークテーマを切り替えます"
    },
    "projectSorting": {
      "label": "プロジェクトの並び順",
      "description": "サイドバーでのプロジェクトの並び順を設定します",
      "alphabetical": "アルファベット順",
      "recentActivity": "最近のアクティビティ順"
    },
    "codeEditor": {
      "title": "コードエディタ",
      "theme": {
        "label": "エディタのテーマ",
        "description": "コードエディタのデフォルトテーマ"
      },
      "wordWrap": {
        "label": "折り返し",
        "description": "エディタでデフォルトで折り返しを有効にします"
      },
      "showMinimap": {
        "label": "ミニマップを表示",
        "description": "差分ビューでナビゲーション用のミニマップを表示します"
      },
      "lineNumbers": {
        "label": "行番号を表示",
        "description": "エディタに行番号を表示します"
      },
      "fontSize": {
        "label": "フォントサイズ",
        "description": "エディタのフォントサイズ（ピクセル）"
      }
    }
  },
  "mcpForm": {
    "title": {
      "add": "MCPサーバーを追加",
      "edit": "MCPサーバーを編集"
    },
    "importMode": {
      "form": "フォーム入力",
      "json": "JSONインポート"
    },
    "scope": {
      "label": "スコープ",
      "userGlobal": "ユーザー（グローバル）",
      "projectLocal": "プロジェクト（ローカル）",
      "userDescription": "ユーザースコープ: すべてのプロジェクトで利用可能",
      "projectDescription": "ローカルスコープ: 選択したプロジェクトでのみ利用可能",
      "cannotChange": "既存のサーバーを編集する場合、スコープは変更できません"
    },
    "fields": {
      "serverName": "サーバー名",
      "transportType": "トランスポートの種類",
      "command": "コマンド",
      "arguments": "引数（1行に1つ）",
      "jsonConfig": "JSON設定",
      "url": "URL",
      "envVars": "環境変数（KEY=value、1行に1つ）",
      "headers": "ヘッダー（KEY=value、1行に1つ）",
      "selectProject": "プロジェクトを選択..."
    },
    "placeholders": {
      "serverName": "my-server"
    },
    "validation": {
      "missingType": "必須フィールドがありません: type",
      "stdioRequiresCommand": "stdioタイプにはcommandフィールドが必要です",
      "httpRequiresUrl": "{{type}}タイプにはurlフィールドが必要です",
      "invalidJson": "無効なJSON形式です",
      "jsonHelp": "MCPサーバー設定をJSON形式で貼り付けてください。例:",
      "jsonExampleStdio": "• stdio: {\"type\":\"stdio\",\"command\":\"npx\",\"args\":[\"@upstash/context7-mcp\"]}",
      "jsonExampleHttp": "• http/sse: {\"type\":\"http\",\"url\":\"https://api.example.com/mcp\"}"
    },
    "configDetails": "設定の詳細（{{configFile}}より）",
    "projectPath": "パス: {{path}}",
    "actions": {
      "cancel": "キャンセル",
      "saving": "保存中...",
      "addServer": "サーバーを追加",
      "updateServer": "サーバーを更新"
    }
  },
  "saveStatus": {
    "success": "設定を保存しました！",
    "error": "設定の保存に失敗しました",
    "saving": "保存中..."
  },
  "footerActions": {
    "save": "設定を保存",
    "cancel": "キャンセル"
  },
  "git": {
    "title": "Git設定",
    "description": "コミット用のGit IDを設定します。この設定は git config --global で適用されます",
    "name": {
      "label": "Git名前",
      "help": "コミットに使用する名前"
    },
    "email": {
      "label": "Gitメールアドレス",
      "help": "コミットに使用するメールアドレス"
    },
    "actions": {
      "save": "設定を保存",
      "saving": "保存中..."
    },
    "status": {
      "success": "保存しました"
    }
  },
  "apiKeys": {
    "title": "APIキー",
    "description": "外部APIにアクセスするためのAPIキーを生成します。",
    "newKey": {
      "alertTitle": "⚠️ APIキーを保存してください",
      "alertMessage": "このキーが表示されるのは今回限りです。安全な場所に保管してください。",
      "iveSavedIt": "保存しました"
    },
    "form": {
      "placeholder": "APIキーの名前（例: 本番サーバー）",
      "createButton": "作成",
      "cancelButton": "キャンセル"
    },
    "newButton": "新しいAPIキー",
    "empty": "APIキーはまだ作成されていません。",
    "list": {
      "created": "作成日:",
      "lastUsed": "最終使用日:"
    },
    "confirmDelete": "このAPIキーを削除してもよろしいですか？",
    "status": {
      "active": "有効",
      "inactive": "無効"
    },
    "github": {
      "title": "GitHubトークン",
      "description": "外部APIからプライベートリポジトリをクローンするためのGitHubパーソナルアクセストークンを追加します。",
      "descriptionAlt": "プライベートリポジトリをクローンするためのGitHubパーソナルアクセストークンを追加します。保存せずにAPIリクエストで直接トークンを渡すこともできます。",
      "addButton": "トークンを追加",
      "form": {
        "namePlaceholder": "トークンの名前（例: 個人リポジトリ）",
        "tokenPlaceholder": "GitHubパーソナルアクセストークン（ghp_...）",
        "descriptionPlaceholder": "説明（任意）",
        "addButton": "トークンを追加",
        "cancelButton": "キャンセル",
        "howToCreate": "GitHubパーソナルアクセストークンの作成方法 →"
      },
      "empty": "GitHubトークンはまだ追加されていません。",
      "added": "追加日:",
      "confirmDelete": "このGitHubトークンを削除してもよろしいですか？"
    },
    "apiDocsLink": "APIドキュメント",
    "documentation": {
      "title": "外部APIドキュメント",
      "description": "外部APIを使用してアプリケーションからClaude/Cursorセッションを起動する方法を学びます。",
      "viewLink": "APIドキュメントを見る →"
    },
    "loading": "読み込み中...",
    "version": {
      "updateAvailable": "アップデートあり: v{{version}}"
    }
  },
  "tasks": {
    "checking": "TaskMasterのインストールを確認しています...",
    "notInstalled": {
      "title": "TaskMaster AI CLIがインストールされていません",
      "description": "タスク管理機能を使用するにはTaskMaster CLIが必要です。以下のコマンドでインストールしてください:",
      "installCommand": "npm install -g task-master-ai",
      "viewOnGitHub": "GitHubで見る",
      "afterInstallation": "インストール後:",
      "steps": {
        "restart": "このアプリケーションを再起動してください",
        "autoAvailable": "TaskMaster機能が自動的に利用可能になります",
        "initCommand": "プロジェクトディレクトリで task-master init を実行してください"
      }
    },
    "settings": {
      "enableLabel": "TaskMaster統合を有効にする",
      "enableDescription": "インターフェース全体でTaskMasterのタスク、バナー、サイドバーインジケータを表示します"
    }
  },
  "agents": {
    "authStatus": {
      "checking": "確認中...",
      "connected": "接続済み",
      "notConnected": "未接続",
      "disconnected": "切断",
      "checkingAuth": "認証状態を確認しています...",
      "loggedInAs": "{{email}}でログイン中",
      "authenticatedUser": "認証済みユーザー"
    },
    "account": {
      "claude": {
        "description": "Anthropic Claude AIアシスタント"
      },
      "cursor": {
        "description": "Cursor AI搭載コードエディタ"
      },
      "codex": {
        "description": "OpenAI Codex AIアシスタント"
      },
      "gemini": {
        "description": "Google Gemini AIアシスタント"
      }
    },
    "connectionStatus": "接続状態",
    "login": {
      "title": "ログイン",
      "reAuthenticate": "再認証",
      "description": "{{agent}}アカウントにサインインしてAI機能を有効にします",
      "reAuthDescription": "別のアカウントでサインインするか、認証情報を更新します",
      "button": "ログイン",
      "reLoginButton": "再ログイン"
    },
    "error": "エラー: {{error}}"
  },
  "permissions": {
    "title": "権限設定",
    "skipPermissions": {
      "label": "権限プロンプトをスキップ（注意して使用）",
      "claudeDescription": "--dangerously-skip-permissions フラグに相当",
      "cursorDescription": "Cursor CLIの -f フラグに相当"
    },
    "allowedTools": {
      "title": "許可されたツール",
      "description": "権限の確認なしに自動的に許可されるツール",
      "placeholder": "例: \"Bash(git log:*)\" または \"Write\"",
      "quickAdd": "よく使うツールを追加:",
      "empty": "許可されたツールはありません"
    },
    "blockedTools": {
      "title": "ブロックされたツール",
      "description": "権限の確認なしに自動的にブロックされるツール",
      "placeholder": "例: \"Bash(rm:*)\"",
      "empty": "ブロックされたツールはありません"
    },
    "allowedCommands": {
      "title": "許可されたシェルコマンド",
      "description": "権限の確認なしに自動的に許可されるシェルコマンド",
      "placeholder": "例: \"Shell(ls)\" または \"Shell(git status)\"",
      "quickAdd": "よく使うコマンドを追加:",
      "empty": "許可されたコマンドはありません"
    },
    "blockedCommands": {
      "title": "ブロックされたシェルコマンド",
      "description": "自動的にブロックされるシェルコマンド",
      "placeholder": "例: \"Shell(rm -rf)\" または \"Shell(sudo)\"",
      "empty": "ブロックされたコマンドはありません"
    },
    "toolExamples": {
      "title": "ツールパターンの例:",
      "bashGitLog": "- すべてのgit logコマンドを許可",
      "bashGitDiff": "- すべてのgit diffコマンドを許可",
      "write": "- すべてのWriteツールの使用を許可",
      "bashRm": "- すべてのrmコマンドをブロック（危険）"
    },
    "shellExamples": {
      "title": "シェルコマンドの例:",
      "ls": "- lsコマンドを許可",
      "gitStatus": "- git statusを許可",
      "npmInstall": "- npm installを許可",
      "rmRf": "- 再帰的削除をブロック"
    },
    "codex": {
      "permissionMode": "権限モード",
      "description": "Codexがファイルの変更やコマンドの実行を処理する方法を制御します",
      "modes": {
        "default": {
          "title": "デフォルト",
          "description": "信頼されたコマンド（ls、cat、grep、git statusなど）のみ自動実行。その他のコマンドはスキップ。ワークスペースへの書き込みは可能。"
        },
        "acceptEdits": {
          "title": "編集を許可",
          "description": "ワークスペース内ですべてのコマンドを自動実行。サンドボックス環境での完全自動モード。"
        },
        "bypassPermissions": {
          "title": "権限をバイパス",
          "description": "制限なしの完全なシステムアクセス。すべてのコマンドがディスクとネットワークへの完全なアクセスで自動実行されます。注意して使用してください。"
        }
      },
      "technicalDetails": "技術的な詳細",
      "technicalInfo": {
        "default": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=untrusted。信頼されたコマンド: cat, cd, grep, head, ls, pwd, tail, git status/log/diff/show, find（-execなし）など。",
        "acceptEdits": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=never。すべてのコマンドがプロジェクトディレクトリ内で自動実行。",
        "bypassPermissions": "sandboxMode=danger-full-access, approvalPolicy=never。完全なシステムアクセス。信頼された環境でのみ使用してください。",
        "overrideNote": "チャットインターフェースのモードボタンを使用してセッションごとに上書きできます。"
      }
    },
    "actions": {
      "add": "追加"
    }
  },
  "mcpServers": {
    "title": "MCPサーバー",
    "description": {
      "claude": "Model Context Protocolサーバーは、Claudeに追加のツールやデータソースを提供します",
      "cursor": "Model Context Protocolサーバーは、Cursorに追加のツールやデータソースを提供します",
      "codex": "Model Context Protocolサーバーは、Codexに追加のツールやデータソースを提供します"
    },
    "addButton": "MCPサーバーを追加",
    "empty": "MCPサーバーは設定されていません",
    "serverType": "種類",
    "scope": {
      "local": "ローカル",
      "user": "ユーザー"
    },
    "config": {
      "command": "コマンド",
      "url": "URL",
      "args": "引数",
      "environment": "環境変数"
    },
    "tools": {
      "title": "ツール",
      "count": "（{{count}}）:",
      "more": "他{{count}}件"
    },
    "actions": {
      "edit": "サーバーを編集",
      "delete": "サーバーを削除"
    },
    "help": {
      "title": "Codex MCPについて",
      "description": "Codexはstdioベースのツールサーバーをサポートしています。追加のツールやリソースでCodexの機能を拡張するサーバーを追加できます。"
    }
  },
  "pluginSettings": {
    "title": "プラグイン",
    "description": "カスタムプラグインでインターフェースを拡張します。gitからインストールするか、~/.claude-code-ui/plugins/ にフォルダを配置してください。",
    "installPlaceholder": "https://github.com/user/my-plugin",
    "installButton": "インストール",
    "installing": "インストール中…",
    "securityWarning": "信頼できる作成者のプラグイン、またはソースコードを確認済みのプラグインのみをインストールしてください。",
    "scanningPlugins": "プラグインをスキャン中…",
    "noPluginsInstalled": "プラグインがインストールされていません",
    "pullLatest": "gitから最新を取得",
    "noGitRemote": "リモートgitリポジトリがありません — アップデート不可",
    "uninstallPlugin": "プラグインを削除",
    "confirmUninstall": "クリックして確定",
    "confirmUninstallMessage": "{{name}} を削除しますか？この操作は取り消せません。",
    "cancel": "キャンセル",
    "remove": "削除",
    "updateFailed": "アップデートに失敗しました",
    "installFailed": "インストールに失敗しました",
    "uninstallFailed": "削除に失敗しました",
    "toggleFailed": "切り替えに失敗しました",
    "buildYourOwn": "プラグインを自作する",
    "starter": "スターター",
    "docs": "ドキュメント",
    "starterPlugin": {
      "name": "プロジェクト統計",
      "badge": "スターター",
      "description": "プロジェクトのファイル数、コード行数、ファイルタイプの内訳、最近のアクティビティを表示します。",
      "install": "インストール"
    },
    "morePlugins": "詳細",
    "enable": "有効にする",
    "disable": "無効にする",
    "installAriaLabel": "プラグインのgitリポジトリURL",
    "tab": "タブ",
    "runningStatus": "実行中"
  }
}