Allows callers to wait for pod controller exit in addition to readiness.
This means the caller does not have to deal handling errors from the pod
controller running in a gorutine since it can wait for exit via `Done()`
and check the error with `Err()`