Previously lll linter was configured to .golangci.yml but with
a typo in the directive ('linter-settings', not 'linters-settings').
Enable line length linter and fix long lines by breaking function
signatures across multiple lines in exec.go, attach.go, and resource.go.
Signed-off-by: Ville Vesilehto <ville@vesilehto.fi>