feat(i18n): add Traditional Chinese (zh-TW) locale (#773)

* feat(i18n): add Traditional Chinese (zh-TW) locale * fix(i18n): localize remaining English strings and fix README fence (zh-TW) * fix(i18n): track zh-TW tasks.json (was excluded by .gitignore) --------- Co-authored-by: Haile <118998054+blackmammoth@users.noreply.github.com>
2026-06-06 13:15:38 +08:00 · 2026-06-06 02:45:49 +08:00
parent b39997c429
commit c21a9f4561
17 changed files with 1629 additions and 7 deletions
--- a/README.de.md
+++ b/README.de.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <b>Deutsch</b> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <b>Deutsch</b> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>

 ---

--- a/README.ja.md
+++ b/README.ja.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">中文</a> · <b>日本語</b> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <b>日本語</b> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>

 ---

--- a/README.ko.md
+++ b/README.ko.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <b>한국어</b> · <a href="./README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <b>한국어</b> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>

 ---

--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><b>English</b> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+<div align="right"><i><b>English</b> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>

 ---

--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <b>Русский</b> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <b>Русский</b> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>

 ---

--- a/README.tr.md
+++ b/README.tr.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <b>Türkçe</b></i></div>
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <b>Türkçe</b></i></div>

 ---

--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -15,7 +15,7 @@
  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
 </p>

-<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <b>中文</b> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <b>简体中文</b> · <a href="./README.zh-TW.md">繁體中文</a> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>

 ---

--- a/README.zh-TW.md
+++ b/README.zh-TW.md
@@ -0,0 +1,242 @@
+<div align="center">
+  <img src="public/logo.svg" alt="CloudCLI UI" width="64" height="64">
+  <h1>Cloud CLI（又名 Claude Code UI）</h1>
+  <p><a href="https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code">Claude Code</a>、<a href="https://docs.cursor.com/en/cli/overview">Cursor CLI</a>、<a href="https://developers.openai.com/codex">Codex</a> 和 <a href="https://geminicli.com/">Gemini-CLI</a> 的桌面和行動裝置 UI。可在本機或遠端使用，從任何地方查看您的專案與工作階段。</p>
+</div>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://cloudcli.ai">CloudCLI Cloud</a> · <a href="https://cloudcli.ai/docs">文件</a> · <a href="https://discord.gg/buxwujPNRE">Discord</a> · <a href="https://github.com/siteboon/claudecodeui/issues">Bug 回報</a> · <a href="CONTRIBUTING.md">貢獻指南</a>
+</p>
+
+<p align="center">
+  <a href="https://cloudcli.ai"><img src="https://img.shields.io/badge/☁️_CloudCLI_Cloud-Try_Now-0066FF?style=for-the-badge" alt="CloudCLI Cloud"></a>
+  <a href="https://discord.gg/buxwujPNRE"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Join%20Community-5865F2?style=for-the-badge&logo=discord&logoColor=white" alt="加入 Discord 社群"></a>
+  <br><br>
+  <a href="https://trendshift.io/repositories/15586" target="_blank"><img src="https://trendshift.io/api/badge/repositories/15586" alt="siteboon%2Fclaudecodeui | Trendshift" style="width: 250px; height: 55px;" width="250" height="55"/></a>
+</p>
+
+<div align="right"><i><a href="./README.md">English</a> · <a href="./README.ru.md">Русский</a> · <a href="./README.de.md">Deutsch</a> · <a href="./README.ko.md">한국어</a> · <a href="./README.zh-CN.md">简体中文</a> · <b>繁體中文</b> · <a href="./README.ja.md">日本語</a> · <a href="./README.tr.md">Türkçe</a></i></div>
+
+---
+
+## 截圖
+
+<div align="center">
+
+<table>
+<tr>
+<td align="center">
+<h3>桌面檢視</h3>
+<img src="public/screenshots/desktop-main.png" alt="桌面介面" width="400">
+<br>
+<em>顯示專案總覽和聊天的主介面</em>
+</td>
+<td align="center">
+<h3>行動裝置體驗</h3>
+<img src="public/screenshots/mobile-chat.png" alt="行動裝置介面" width="250">
+<br>
+<em>具有觸控導覽的響應式行動裝置設計</em>
+</td>
+</tr>
+<tr>
+<td align="center" colspan="2">
+<h3>CLI 選擇</h3>
+<img src="public/screenshots/cli-selection.png" alt="CLI 選擇" width="400">
+<br>
+<em>在 Claude Code、Gemini、Cursor CLI 與 Codex 之間進行選擇</em>
+</td>
+</tr>
+</table>
+
+</div>
+
+## 功能
+
+- **響應式設計** — 在桌面、平板和行動裝置上無縫運作，讓您隨時隨地使用 Agents
+- **互動聊天介面** — 內建聊天 UI，輕鬆與 Agents 交流
+- **整合 Shell 終端機** — 透過內建 shell 功能直接存取 Agents CLI
+- **檔案瀏覽器** — 互動式檔案樹，支援語法醒目提示與即時編輯
+- **Git 瀏覽器** — 檢視、暫存並提交變更，還可切換分支
+- **工作階段管理** — 恢復對話、管理多個工作階段並追蹤歷史紀錄
+- **外掛系統** — 透過自訂分頁、後端服務與整合來擴充 CloudCLI。[開始建構 →](https://github.com/cloudcli-ai/cloudcli-plugin-starter)
+- **TaskMaster AI 整合** *(選用)* — 結合 AI 任務規劃、PRD 分析與工作流程自動化，實現進階專案管理
+- **模型相容性** — 支援 Claude、GPT、Gemini 模型家族（完整支援列表見 [`shared/modelConstants.js`](shared/modelConstants.js)）
+
+## 快速開始
+
+### CloudCLI Cloud（推薦）
+
+無需本機設定即可快速啟動。提供可透過網路瀏覽器、行動應用程式、API 或慣用的 IDE 存取的完全容器化託管開發環境。
+
+**[立即開始 CloudCLI Cloud](https://cloudcli.ai)**
+
+### 自架（開源）
+
+#### npm
+
+啟動 CloudCLI UI，只需一行 `npx`（需要 Node.js v22+）：
+
+```bash
+npx @cloudcli-ai/cloudcli
+```
+
+或進行全域安裝，便於日常使用：
+
+```bash
+npm install -g @cloudcli-ai/cloudcli
+cloudcli
+```
+
+開啟 `http://localhost:3001`，系統會自動發現所有現有工作階段。
+
+更多設定選項、PM2、遠端伺服器設定等，請參閱 **[文件 →](https://cloudcli.ai/docs)**。
+
+#### Docker Sandboxes（實驗性）
+
+在隔離的沙箱中執行代理，具有虛擬機管理程式等級的隔離。預設啟動 Claude Code。需要 [`sbx` CLI](https://docs.docker.com/ai/sandboxes/get-started/)。
+
+```bash
+npx @cloudcli-ai/cloudcli@latest sandbox ~/my-project
+```
+
+支援 Claude Code、Codex 和 Gemini CLI。詳情請參閱[沙箱文件](docker/)。
+
+---
+
+## 哪個選項更適合你？
+
+CloudCLI UI 是 CloudCLI Cloud 的開源 UI 層。你可以在本機上自架它，也可以使用提供團隊功能與深入整合的 CloudCLI Cloud。
+
+| | CloudCLI UI（自架） | CloudCLI Cloud |
+|---|---|---|
+| **適合對象** | 需要為本機代理工作階段提供完整 UI 的開發者 | 需要部署在雲端，隨時從任何地方存取代理的團隊與開發者 |
+| **存取方式** | 透過 `[yourip]:port` 在瀏覽器中存取 | 瀏覽器、任意 IDE、REST API、n8n |
+| **設定** | `npx @cloudcli-ai/cloudcli` | 無需設定 |
+| **機器需保持開機嗎** | 是 | 否 |
+| **行動裝置存取** | 網路內任意瀏覽器 | 任意裝置（原生應用程式即將推出） |
+| **可用工作階段** | 自動發現 `~/.claude` 中的所有工作階段 | 雲端環境內的工作階段 |
+| **支援的 Agents** | Claude Code、Cursor CLI、Codex、Gemini CLI | Claude Code、Cursor CLI、Codex、Gemini CLI |
+| **檔案瀏覽與 Git** | 內建於 UI | 內建於 UI |
+| **MCP 設定** | UI 管理，與本機 `~/.claude` 設定同步 | UI 管理 |
+| **IDE 存取** | 本機 IDE | 任何連線到雲端環境的 IDE |
+| **REST API** | 是 | 是 |
+| **n8n 節點** | 否 | 是 |
+| **團隊共享** | 否 | 是 |
+| **平台費用** | 免費開源 | 起價 $7/月 |
+
+> 兩種方式都使用你自己的 AI 訂閱（Claude、Cursor 等）— CloudCLI 提供環境，而非 AI。
+
+---
+
+## 安全與工具設定
+
+**🔒 重要提示**：所有 Claude Code 工具預設**停用**，可防止潛在的有害操作自動執行。
+
+### 啟用工具
+
+1. **開啟工具設定** — 點擊側邊欄齒輪圖示
+2. **選擇性啟用** — 僅啟用所需工具
+3. **套用設定** — 偏好設定儲存在本機
+
+<div align="center">
+
+![工具設定彈出視窗](public/screenshots/tools-modal.png)
+*工具設定介面 — 只啟用你需要的內容*
+
+</div>
+
+**建議做法**：先啟用基礎工具，再根據需要新增其他工具。隨時可以調整。
+
+---
+
+## 外掛
+
+CloudCLI 配備外掛系統，允許你新增帶有自訂前端 UI 和選用 Node.js 後端的分頁。在 Settings > Plugins 中直接從 Git 儲存庫安裝外掛，或自行開發。
+
+### 可用外掛
+
+| 外掛 | 描述 |
+|---|---|
+| **[Project Stats](https://github.com/cloudcli-ai/cloudcli-plugin-starter)** | 展示目前專案的檔案數、程式碼行數、檔案類型分佈、最大檔案以及最近修改的檔案 |
+
+### 自行建構
+
+**[Plugin Starter Template →](https://github.com/cloudcli-ai/cloudcli-plugin-starter)** — Fork 該儲存庫以建構自己的外掛。範例包括前端渲染、即時上下文更新和 RPC 通訊。
+
+**[外掛文件 →](https://cloudcli.ai/docs/plugin-overview)** — 提供外掛 API、清單格式、安全模型等完整指南。
+
+---
+
+## 常見問題
+
+<details>
+<summary>與 Claude Code Remote Control 有何不同？</summary>
+
+Claude Code Remote Control 讓你傳送訊息到本機終端機中已經執行的工作階段。該方式要求你的機器保持開機，終端機保持開啟，中斷網路後約 10 分鐘工作階段會逾時。
+
+CloudCLI UI 與 CloudCLI Cloud 是對 Claude Code 的擴充，而非旁觀 — MCP 伺服器、權限、設定、工作階段與 Claude Code 完全一致。
+
+- **涵蓋全部工作階段** — CloudCLI UI 會自動掃描 `~/.claude` 資料夾中的每個工作階段。Remote Control 只暴露目前活動的工作階段。
+- **設定統一** — 在 CloudCLI UI 中修改的 MCP、工具權限等設定會立即寫入 Claude Code。
+- **支援更多 Agents** — Claude Code、Cursor CLI、Codex、Gemini CLI。
+- **完整 UI** — 除了聊天介面，還包括檔案瀏覽器、Git 整合、MCP 管理和 Shell 終端機。
+- **CloudCLI Cloud 持續運作於雲端** — 關閉本機裝置也不會中斷代理執行，無需監控終端機。
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>需要額外購買 AI 訂閱嗎？</summary>
+
+需要。CloudCLI 只提供環境。你仍需自行取得 Claude、Cursor、Codex 或 Gemini 訂閱。CloudCLI Cloud 從 $7/月起提供託管環境。
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>能在手機上使用 CloudCLI UI 嗎？</summary>
+
+可以。自架時，在你的裝置上執行伺服器，然後在網路中的任意瀏覽器開啟 `[yourip]:port`。CloudCLI Cloud 可從任意裝置存取，內建原生應用程式也在開發中。
+
+</details>
+
+<details>
+<summary>UI 中的變更會影響本機 Claude Code 設定嗎？</summary>
+
+會的。自架模式下，CloudCLI UI 讀取並寫入 Claude Code 使用的 `~/.claude` 設定。透過 UI 新增的 MCP 伺服器會立即在 Claude Code 中可見。
+
+</details>
+
+---
+
+## 社群與支援
+
+- **[文件](https://cloudcli.ai/docs)** — 安裝、設定、功能與疑難排解指南
+- **[Discord](https://discord.gg/buxwujPNRE)** — 取得協助並與社群交流
+- **[GitHub Issues](https://github.com/siteboon/claudecodeui/issues)** — 回報 Bug 與建議功能
+- **[貢獻指南](CONTRIBUTING.md)** — 如何參與專案貢獻
+
+## 授權條款
+
+GNU 通用公共授權條款 v3.0 — 詳見 [LICENSE](LICENSE) 檔案。
+
+該專案為開源軟體，在 GPL v3 授權條款下可自由使用、修改與散布。
+
+## 致謝
+
+### 使用技術
+- **[Claude Code](https://docs.anthropic.com/en/docs/claude-code)** — Anthropic 官方 CLI
+- **[Cursor CLI](https://docs.cursor.com/en/cli/overview)** — Cursor 官方 CLI
+- **[Codex](https://developers.openai.com/codex)** — OpenAI Codex
+- **[Gemini-CLI](https://geminicli.com/)** — Google Gemini CLI
+- **[React](https://react.dev/)** — 使用者介面函式庫
+- **[Vite](https://vitejs.dev/)** — 快速建構工具與開發伺服器
+- **[Tailwind CSS](https://tailwindcss.com/)** — 實用優先 CSS 框架
+- **[CodeMirror](https://codemirror.net/)** — 進階程式碼編輯器
+- **[TaskMaster AI](https://github.com/eyaltoledano/claude-task-master)** *(選用)* — AI 驅動的專案管理與任務規劃
+
+### 贊助商
+- [Siteboon - AI powered website builder](https://siteboon.ai)
+---
+
+<div align="center">
+  <strong>為 Claude Code、Cursor 和 Codex 社群精心打造。</strong>
+</div>
--- a/src/i18n/config.js
+++ b/src/i18n/config.js
@@ -84,6 +84,15 @@ import itCodeEditor from './locales/it/codeEditor.json';
 // eslint-disable-next-line import-x/order
 import itTasks from './locales/it/tasks.json';

+import zhTWCommon from './locales/zh-TW/common.json';
+import zhTWSettings from './locales/zh-TW/settings.json';
+import zhTWAuth from './locales/zh-TW/auth.json';
+import zhTWSidebar from './locales/zh-TW/sidebar.json';
+import zhTWChat from './locales/zh-TW/chat.json';
+import zhTWCodeEditor from './locales/zh-TW/codeEditor.json';
+// eslint-disable-next-line import-x/order
+import zhTWTasks from './locales/zh-TW/tasks.json';
+
 // Import supported languages configuration
 import { languages } from './languages.js';

@@ -178,6 +187,15 @@ i18n
        codeEditor: itCodeEditor,
        tasks: itTasks,
      },
+      'zh-TW': {
+        common: zhTWCommon,
+        settings: zhTWSettings,
+        auth: zhTWAuth,
+        sidebar: zhTWSidebar,
+        chat: zhTWChat,
+        codeEditor: zhTWCodeEditor,
+        tasks: zhTWTasks,
+      },
    },

    // Default language
--- a/src/i18n/languages.js
+++ b/src/i18n/languages.js
@@ -24,6 +24,11 @@ export const languages = [
    label: 'Simplified Chinese',
    nativeName: '简体中文',
  },
+  {
+    value: 'zh-TW',
+    label: 'Traditional Chinese',
+    nativeName: '繁體中文',
+  },
  {
    value: 'ja',
    label: 'Japanese',
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/auth.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/auth.json
@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+  "login": {
+    "title": "歡迎回來",
+    "description": "登入您的 CloudCLI 帳戶",
+    "username": "使用者名稱",
+    "password": "密碼",
+    "submit": "登入",
+    "loading": "登入中...",
+    "errors": {
+      "invalidCredentials": "使用者名稱或密碼無效",
+      "requiredFields": "請填寫所有欄位",
+      "networkError": "網路錯誤，請重試。"
+    },
+    "placeholders": {
+      "username": "輸入您的使用者名稱",
+      "password": "輸入您的密碼"
+    }
+  },
+  "register": {
+    "title": "建立帳戶",
+    "username": "使用者名稱",
+    "password": "密碼",
+    "confirmPassword": "確認密碼",
+    "submit": "建立帳戶",
+    "loading": "建立帳戶中...",
+    "errors": {
+      "passwordMismatch": "密碼不一致",
+      "usernameTaken": "使用者名稱已被使用",
+      "weakPassword": "密碼強度太弱"
+    }
+  },
+  "logout": {
+    "title": "登出",
+    "confirm": "確定要登出嗎？",
+    "button": "登出"
+  }
+}
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/chat.json
@@ -0,0 +1,257 @@
+{
+  "codeBlock": {
+    "copy": "複製",
+    "copied": "已複製",
+    "copyCode": "複製程式碼"
+  },
+  "copyMessage": {
+    "copy": "複製訊息",
+    "copied": "訊息已複製",
+    "selectFormat": "選擇複製格式",
+    "copyAsMarkdown": "複製為 Markdown",
+    "copyAsText": "複製為純文字"
+  },
+  "messageTypes": {
+    "user": "U",
+    "error": "錯誤",
+    "tool": "工具",
+    "claude": "Claude",
+    "cursor": "Cursor",
+    "codex": "Codex",
+    "gemini": "Gemini"
+  },
+  "tools": {
+    "settings": "工具設定",
+    "error": "工具錯誤",
+    "result": "工具結果",
+    "viewParams": "查看輸入參數",
+    "viewRawParams": "查看原始參數",
+    "viewDiff": "查看編輯差異",
+    "creatingFile": "建立新檔案：",
+    "updatingTodo": "更新待辦事項",
+    "read": "讀取",
+    "readFile": "讀取檔案",
+    "updateTodo": "更新待辦清單",
+    "readTodo": "讀取待辦清單",
+    "searchResults": "結果"
+  },
+  "search": {
+    "found": "找到 {{count}} 個{{type}}",
+    "file": "檔案",
+    "files": "檔案",
+    "pattern": "模式：",
+    "in": "在："
+  },
+  "fileOperations": {
+    "updated": "檔案更新成功",
+    "created": "檔案建立成功",
+    "written": "檔案寫入成功",
+    "diff": "差異",
+    "newFile": "新檔案",
+    "viewContent": "查看檔案內容",
+    "viewFullOutput": "查看完整輸出（{{count}} 個字元）",
+    "contentDisplayed": "檔案內容顯示在上方的差異檢視中"
+  },
+  "interactive": {
+    "title": "互動式提示",
+    "waiting": "等待您在 CLI 中回應",
+    "instruction": "請在 Claude 執行的終端機中選擇一個選項。",
+    "selectedOption": "✓ Claude 選擇了選項 {{number}}",
+    "instructionDetail": "在 CLI 中，您可以使用方向鍵或輸入數字來互動式地選擇此選項。"
+  },
+  "thinking": {
+    "title": "思考中...",
+    "emoji": "💭 思考中..."
+  },
+  "json": {
+    "response": "JSON 回應"
+  },
+  "permissions": {
+    "grant": "授予 {{tool}} 權限",
+    "added": "權限已新增",
+    "addTo": "將 {{entry}} 加入允許的工具。",
+    "retry": "權限已儲存。重試請求以使用該工具。",
+    "error": "無法更新權限。請重試。",
+    "openSettings": "開啟設定"
+  },
+  "todo": {
+    "updated": "待辦清單已成功更新",
+    "current": "目前待辦清單"
+  },
+  "plan": {
+    "viewPlan": "📋 查看實作計畫",
+    "title": "實作計畫"
+  },
+  "usageLimit": {
+    "resetAt": "Claude 使用限制已達到。您的限制將在 **{{time}} {{timezone}}** - {{date}} 重置"
+  },
+  "codex": {
+    "permissionMode": "權限模式",
+    "modes": {
+      "default": "預設模式",
+      "auto": "自動模式",
+      "acceptEdits": "編輯模式",
+      "bypassPermissions": "無限制模式",
+      "plan": "計畫模式"
+    },
+    "descriptions": {
+      "default": "只有受信任的指令（ls、cat、grep、git status 等）自動執行。其他指令將被略過。可以寫入工作區。",
+      "auto": "由模型分類器針對每次工具呼叫決定核准或拒絕。免手動操作，但比 Bypass 安全——仍可能發生拒絕。",
+      "acceptEdits": "工作區內的所有指令自動執行。完全自動模式，具有沙箱執行功能。",
+      "bypassPermissions": "完全的系統存取，無限制。所有指令自動執行，具有完整的磁碟和網路存取權限。請謹慎使用。",
+      "plan": "計畫模式 - 不執行任何指令"
+    },
+    "technicalDetails": "技術細節"
+  },
+  "input": {
+    "placeholder": "輸入 / 叫用指令，@ 選取檔案，或向 {{provider}} 提問...",
+    "placeholderDefault": "輸入您的訊息...",
+    "disabled": "輸入已停用",
+    "attachFiles": "附加檔案",
+    "attachImages": "附加圖片",
+    "send": "傳送",
+    "stop": "停止",
+    "hintText": {
+      "ctrlEnter": "Ctrl+Enter 傳送 • Shift+Enter 換行 • Tab 切換模式 • / 斜線指令",
+      "enter": "Enter 傳送 • Shift+Enter 換行 • Tab 切換模式 • / 斜線指令"
+    },
+    "clickToChangeMode": "點擊變更權限模式（或在輸入框中按 Tab）",
+    "showAllCommands": "顯示所有指令",
+    "clearInput": "清空輸入",
+    "scrollToBottom": "捲動到底部"
+  },
+  "thinkingMode": {
+    "selector": {
+      "title": "思考模式",
+      "description": "延伸思考讓 Claude 有更多時間來評估替代方案",
+      "active": "啟用",
+      "tip": "更高的思考模式需要更多時間，但提供更徹底的分析"
+    },
+    "modes": {
+      "none": {
+        "name": "標準",
+        "description": "一般 Claude 回應",
+        "prefix": ""
+      },
+      "think": {
+        "name": "思考",
+        "description": "基本延伸思考",
+        "prefix": "思考"
+      },
+      "thinkHard": {
+        "name": "深入思考",
+        "description": "更徹底的評估",
+        "prefix": "深入思考"
+      },
+      "thinkHarder": {
+        "name": "更深入思考",
+        "description": "考慮替代方案的深度分析",
+        "prefix": "更深入思考"
+      },
+      "ultrathink": {
+        "name": "超級思考",
+        "description": "最大思考預算",
+        "prefix": "超級思考"
+      }
+    },
+    "buttonTitle": "思考模式：{{mode}}"
+  },
+  "providerSelection": {
+    "title": "選擇您的 AI 助手",
+    "description": "選擇一個提供者以開始新對話",
+    "selectModel": "選擇模型",
+    "providerInfo": {
+      "anthropic": "由 Anthropic 提供",
+      "openai": "由 OpenAI 提供",
+      "cursorEditor": "AI 程式碼編輯器",
+      "google": "由 Google 提供"
+    },
+    "readyPrompt": {
+      "claude": "準備好使用 {{model}} 的 Claude。請在下方開始輸入您的訊息。",
+      "cursor": "準備好使用 {{model}} 的 Cursor。請在下方開始輸入您的訊息。",
+      "codex": "準備好使用 {{model}} 的 Codex。請在下方開始輸入您的訊息。",
+      "gemini": "準備好使用 {{model}} 的 Gemini。請在下方開始輸入您的訊息。",
+      "default": "請在上方選擇一個提供者以開始"
+    },
+    "pressToSearch": "按 <kbd>{{shortcut}}</kbd> 搜尋工作階段、檔案和提交"
+  },
+  "session": {
+    "continue": {
+      "title": "繼續您的對話",
+      "description": "詢問有關程式碼的問題、要求修改或取得開發任務的協助"
+    },
+    "loading": {
+      "olderMessages": "正在載入較早的訊息...",
+      "sessionMessages": "正在載入工作階段訊息..."
+    },
+    "messages": {
+      "showingOf": "顯示 {{shown}} / {{total}} 則訊息",
+      "scrollToLoad": "向上捲動以載入更多",
+      "showingLast": "顯示最近 {{count}} 則訊息（共 {{total}} 則）",
+      "loadEarlier": "載入較早的訊息",
+      "loadAll": "載入全部訊息",
+      "loadingAll": "正在載入全部訊息...",
+      "allLoaded": "全部訊息已載入",
+      "perfWarning": "已載入全部訊息 - 捲動可能變慢。點擊「捲動到底部」恢復效能。"
+    }
+  },
+  "shell": {
+    "selectProject": {
+      "title": "選擇專案",
+      "description": "選擇一個專案以在該目錄中開啟互動式 Shell"
+    },
+    "status": {
+      "newSession": "新工作階段",
+      "initializing": "初始化中...",
+      "restarting": "重新啟動中..."
+    },
+    "actions": {
+      "disconnect": "中斷連線",
+      "disconnectTitle": "中斷 Shell 連線",
+      "restart": "重新啟動",
+      "restartTitle": "重新啟動 Shell（請先中斷連線）",
+      "connect": "在 Shell 中繼續",
+      "connectTitle": "連線到 Shell"
+    },
+    "loading": "正在載入終端機...",
+    "connecting": "正在連線到 Shell...",
+    "startSession": "啟動新的 Claude 工作階段",
+    "resumeSession": "恢復工作階段：{{displayName}}...",
+    "runCommand": "在 {{projectName}} 中執行 {{command}}",
+    "startCli": "在 {{projectName}} 中啟動 Claude CLI",
+    "defaultCommand": "指令"
+  },
+  "claudeStatus": {
+    "actions": {
+      "thinking": "思考中",
+      "processing": "處理中",
+      "analyzing": "分析中",
+      "working": "執行中",
+      "computing": "運算中",
+      "reasoning": "推理中"
+    },
+    "state": {
+      "live": "進行中",
+      "paused": "已暫停"
+    },
+    "elapsed": {
+      "seconds": "{{count}} 秒",
+      "minutesSeconds": "{{minutes}} 分 {{seconds}} 秒",
+      "label": "已過 {{time}}",
+      "startingNow": "正要開始"
+    },
+    "controls": {
+      "stopGeneration": "停止生成",
+      "pressEscToStop": "隨時按 Esc 即可停止"
+    },
+    "providers": {
+      "assistant": "助理"
+    }
+  },
+  "projectSelection": {
+    "startChatWithProvider": "選擇一個專案以開始與 {{provider}} 聊天"
+  },
+  "tasks": {
+    "nextTaskPrompt": "開始下一個任務"
+  }
+}
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/codeEditor.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/codeEditor.json
@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+  "toolbar": {
+    "changes": "個變更",
+    "previousChange": "上一個變更",
+    "nextChange": "下一個變更",
+    "hideDiff": "隱藏差異醒目提示",
+    "showDiff": "顯示差異醒目提示",
+    "settings": "編輯器設定",
+    "collapse": "收合編輯器",
+    "expand": "展開編輯器到全寬"
+  },
+  "loading": "正在載入 {{fileName}}...",
+  "header": {
+    "showingChanges": "顯示變更"
+  },
+  "actions": {
+    "download": "下載檔案",
+    "save": "儲存",
+    "saving": "儲存中...",
+    "saved": "已儲存！",
+    "exitFullscreen": "離開全螢幕",
+    "fullscreen": "全螢幕",
+    "close": "關閉"
+  },
+  "footer": {
+    "lines": "行數：",
+    "characters": "字元數：",
+    "shortcuts": "按 Ctrl+S 儲存 • Esc 關閉"
+  },
+  "binaryFile": {
+    "title": "二進位檔案",
+    "message": "檔案「{{fileName}}」無法在文字編輯器中顯示，因為它是二進位檔案。"
+  }
+}
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/common.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/common.json
@@ -0,0 +1,267 @@
+{
+  "buttons": {
+    "save": "儲存",
+    "cancel": "取消",
+    "delete": "刪除",
+    "create": "建立",
+    "edit": "編輯",
+    "close": "關閉",
+    "confirm": "確認",
+    "submit": "送出",
+    "retry": "重試",
+    "refresh": "重新整理",
+    "search": "搜尋",
+    "clear": "清除",
+    "copy": "複製",
+    "download": "下載",
+    "upload": "上傳",
+    "browse": "瀏覽"
+  },
+  "tabs": {
+    "chat": "聊天",
+    "shell": "終端機",
+    "files": "檔案",
+    "git": "版本控制",
+    "tasks": "任務"
+  },
+  "status": {
+    "loading": "載入中...",
+    "success": "成功",
+    "error": "錯誤",
+    "failed": "失敗",
+    "pending": "待處理",
+    "completed": "已完成",
+    "inProgress": "進行中"
+  },
+  "messages": {
+    "savedSuccessfully": "儲存成功",
+    "deletedSuccessfully": "刪除成功",
+    "updatedSuccessfully": "更新成功",
+    "operationFailed": "操作失敗",
+    "networkError": "網路錯誤，請檢查您的連線。",
+    "unauthorized": "未授權，請登入。",
+    "notFound": "找不到",
+    "invalidInput": "輸入無效",
+    "requiredField": "此欄位為必填",
+    "unknownError": "發生未知錯誤"
+  },
+  "navigation": {
+    "settings": "設定",
+    "home": "首頁",
+    "back": "返回",
+    "next": "下一步",
+    "previous": "上一步",
+    "logout": "登出"
+  },
+  "common": {
+    "language": "語言",
+    "theme": "佈景主題",
+    "darkMode": "深色模式",
+    "lightMode": "淺色模式",
+    "name": "名稱",
+    "description": "描述",
+    "enabled": "已啟用",
+    "disabled": "已停用",
+    "optional": "選填",
+    "version": "版本",
+    "select": "選取",
+    "selectAll": "全選",
+    "deselectAll": "取消全選"
+  },
+  "time": {
+    "justNow": "剛剛",
+    "minutesAgo": "{{count}} 分鐘前",
+    "hoursAgo": "{{count}} 小時前",
+    "daysAgo": "{{count}} 天前",
+    "yesterday": "昨天"
+  },
+  "fileOperations": {
+    "newFile": "新增檔案",
+    "newFolder": "新增資料夾",
+    "rename": "重新命名",
+    "move": "移動",
+    "copyPath": "複製路徑",
+    "openInEditor": "在編輯器中開啟"
+  },
+  "mainContent": {
+    "loading": "正在載入 CloudCLI",
+    "settingUpWorkspace": "正在設定您的工作區...",
+    "chooseProject": "選擇您的專案",
+    "selectProjectDescription": "從側邊欄選擇一個專案以開始使用 Claude 進行程式開發。每個專案包含您的聊天紀錄和檔案歷史。",
+    "tip": "提示",
+    "createProjectMobile": "點擊上方的選單按鈕以存取專案",
+    "createProjectDesktop": "點擊側邊欄中的資料夾圖示以建立新專案",
+    "newSession": "新工作階段",
+    "untitledSession": "未命名工作階段",
+    "projectFiles": "專案檔案"
+  },
+  "fileTree": {
+    "loading": "正在載入檔案...",
+    "files": "檔案",
+    "simpleView": "簡易檢視",
+    "compactView": "精簡檢視",
+    "detailedView": "詳細檢視",
+    "searchPlaceholder": "搜尋檔案和資料夾...",
+    "clearSearch": "清除搜尋",
+    "name": "名稱",
+    "size": "大小",
+    "modified": "修改時間",
+    "permissions": "權限",
+    "noFilesFound": "找不到檔案",
+    "checkProjectPath": "請檢查專案路徑是否可存取",
+    "noMatchesFound": "找不到符合項目",
+    "tryDifferentSearch": "嘗試不同的搜尋詞或清除搜尋",
+    "justNow": "剛剛",
+    "minAgo": "{{count}} 分鐘前",
+    "hoursAgo": "{{count}} 小時前",
+    "daysAgo": "{{count}} 天前",
+    "newFile": "新增檔案 (Cmd+N)",
+    "newFolder": "新增資料夾 (Cmd+Shift+N)",
+    "refresh": "重新整理",
+    "collapseAll": "全部收合",
+    "context": {
+      "rename": "重新命名",
+      "delete": "刪除",
+      "copyPath": "複製路徑",
+      "download": "下載",
+      "newFile": "新增檔案",
+      "newFolder": "新增資料夾",
+      "refresh": "重新整理",
+      "menuLabel": "檔案右鍵選單",
+      "loading": "載入中..."
+    }
+  },
+  "projectWizard": {
+    "title": "建立新專案",
+    "steps": {
+      "type": "類型",
+      "configure": "設定",
+      "confirm": "確認"
+    },
+    "step1": {
+      "question": "您已經有工作區，還是想建立一個新的工作區？",
+      "existing": {
+        "title": "現有工作區",
+        "description": "我的伺服器上已經有工作區，只需要將其加入專案列表"
+      },
+      "new": {
+        "title": "新建工作區",
+        "description": "建立新工作區，可選擇從 GitHub 儲存庫複製"
+      }
+    },
+    "step2": {
+      "existingPath": "工作區路徑",
+      "newPath": "工作區路徑",
+      "existingPlaceholder": "/path/to/existing/workspace",
+      "newPlaceholder": "/path/to/new/workspace",
+      "existingHelp": "您現有工作區目錄的完整路徑",
+      "newHelp": "工作區目錄的完整路徑",
+      "githubUrl": "GitHub URL（選填）",
+      "githubPlaceholder": "https://github.com/username/repository",
+      "githubHelp": "選填：提供 GitHub URL 以複製儲存庫",
+      "githubAuth": "GitHub 身分驗證（選填）",
+      "githubAuthHelp": "僅私有儲存庫需要。公開儲存庫無需身分驗證即可複製。",
+      "loadingTokens": "正在載入已儲存的權杖...",
+      "storedToken": "已儲存的權杖",
+      "newToken": "新權杖",
+      "nonePublic": "無（公開）",
+      "selectToken": "選取權杖",
+      "selectTokenPlaceholder": "-- 選取權杖 --",
+      "tokenPlaceholder": "ghp_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx",
+      "tokenHelp": "此權杖僅用於此操作",
+      "publicRepoInfo": "公開儲存庫不需要身分驗證。如果複製公開儲存庫，可以略過提供權杖。",
+      "noTokensHelp": "沒有可用的已儲存權杖。您可以在 設定 → API 金鑰 中新增權杖以便重複使用。",
+      "optionalTokenPublic": "GitHub 權杖（公開儲存庫可選）",
+      "tokenPublicPlaceholder": "ghp_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx（公開儲存庫可留空）"
+    },
+    "step3": {
+      "reviewConfig": "檢閱您的設定",
+      "existingWorkspace": "現有工作區",
+      "newWorkspace": "新建工作區",
+      "path": "路徑：",
+      "cloneFrom": "複製自：",
+      "authentication": "身分驗證：",
+      "usingStoredToken": "使用已儲存的權杖：",
+      "usingProvidedToken": "使用提供的權杖",
+      "noAuthentication": "無身分驗證",
+      "sshKey": "SSH 金鑰",
+      "existingInfo": "工作區將加入您的專案列表，並可用於 Claude/Cursor 工作階段。",
+      "newWithClone": "儲存庫將從此資料夾複製。",
+      "newEmpty": "工作區將加入您的專案列表，並可用於 Claude/Cursor 工作階段。",
+      "cloningRepository": "正在複製儲存庫..."
+    },
+    "buttons": {
+      "cancel": "取消",
+      "back": "返回",
+      "next": "下一步",
+      "createProject": "建立專案",
+      "creating": "建立中...",
+      "cloning": "正在複製..."
+    },
+    "errors": {
+      "selectType": "請選擇您已有現有工作區還是想建立新工作區",
+      "providePath": "請提供工作區路徑",
+      "failedToCreate": "建立工作區失敗",
+      "failedToCreateFolder": "建立資料夾失敗"
+    }
+  },
+  "notifications": {
+    "genericTool": "工具",
+    "codes": {
+      "generic": {
+        "info": {
+          "title": "通知"
+        }
+      },
+      "permission": {
+        "required": {
+          "title": "需要處理",
+          "body": "{{toolName}} 正在等待你的決定。"
+        }
+      },
+      "run": {
+        "stopped": {
+          "title": "執行已停止",
+          "body": "原因：{{reason}}"
+        },
+        "failed": {
+          "title": "執行失敗"
+        }
+      },
+      "agent": {
+        "notification": {
+          "title": "Agent 通知"
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "versionUpdate": {
+    "title": "有可用更新",
+    "newVersionReady": "新版本已準備就緒",
+    "currentVersion": "目前版本",
+    "latestVersion": "最新版本",
+    "whatsNew": "新功能：",
+    "viewFullRelease": "查看完整發行說明",
+    "updateProgress": "更新進度：",
+    "manualUpgrade": "手動升級：",
+    "npmUpgradeCommand": "npm install -g @cloudcli-ai/cloudcli@latest",
+    "manualUpgradeHint": "或點擊「立即更新」以自動執行更新。",
+    "updateCompleted": "更新成功完成！",
+    "restartServer": "請重新啟動伺服器以套用變更。",
+    "updateFailed": "更新失敗",
+    "buttons": {
+      "close": "關閉",
+      "later": "稍後",
+      "copyCommand": "複製指令",
+      "updateNow": "立即更新",
+      "updating": "更新中..."
+    },
+    "ariaLabels": {
+      "closeModal": "關閉版本升級對話框",
+      "showSidebar": "顯示側邊欄",
+      "settings": "設定",
+      "updateAvailable": "有可用更新",
+      "closeSidebar": "關閉側邊欄"
+    }
+  }
+}
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/settings.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/settings.json
@@ -0,0 +1,484 @@
+{
+  "title": "設定",
+  "tabs": {
+    "account": "帳戶",
+    "permissions": "權限",
+    "mcpServers": "MCP 伺服器",
+    "appearance": "外觀"
+  },
+  "account": {
+    "title": "帳戶",
+    "language": "語言",
+    "languageLabel": "顯示語言",
+    "languageDescription": "選擇您偏好的介面語言",
+    "username": "使用者名稱",
+    "email": "電子郵件",
+    "profile": "個人檔案",
+    "changePassword": "變更密碼"
+  },
+  "mcp": {
+    "title": "MCP 伺服器",
+    "addServer": "新增伺服器",
+    "editServer": "編輯伺服器",
+    "deleteServer": "刪除伺服器",
+    "serverName": "伺服器名稱",
+    "serverType": "伺服器類型",
+    "config": "設定",
+    "testConnection": "測試連線",
+    "status": "狀態",
+    "connected": "已連線",
+    "disconnected": "未連線",
+    "scope": {
+      "label": "範圍",
+      "user": "使用者",
+      "project": "專案"
+    }
+  },
+  "appearance": {
+    "title": "外觀",
+    "theme": "佈景主題",
+    "codeEditor": "程式碼編輯器",
+    "editorTheme": "編輯器佈景主題",
+    "wordWrap": "自動換行",
+    "showMinimap": "顯示縮圖",
+    "lineNumbers": "行號",
+    "fontSize": "字型大小"
+  },
+  "actions": {
+    "saveChanges": "儲存變更",
+    "resetToDefaults": "重設為預設值",
+    "cancelChanges": "取消變更"
+  },
+  "quickSettings": {
+    "title": "快速設定",
+    "sections": {
+      "appearance": "外觀",
+      "toolDisplay": "工具顯示",
+      "viewOptions": "檢視選項",
+      "inputSettings": "輸入設定"
+    },
+    "darkMode": "深色模式",
+    "autoExpandTools": "自動展開工具",
+    "showRawParameters": "顯示原始參數",
+    "showThinking": "顯示思考過程",
+    "autoScrollToBottom": "自動捲動到底部",
+    "sendByCtrlEnter": "使用 Ctrl+Enter 傳送",
+    "sendByCtrlEnterDescription": "啟用後，按 Ctrl+Enter 傳送訊息，而不是僅按 Enter。這對於使用輸入法的使用者可以避免意外傳送。",
+    "dragHandle": {
+      "dragging": "正在拖曳手柄",
+      "closePanel": "關閉設定面板",
+      "openPanel": "開啟設定面板",
+      "draggingStatus": "正在拖曳...",
+      "toggleAndMove": "點擊切換，拖曳移動"
+    }
+  },
+  "terminalShortcuts": {
+    "title": "終端機快速鍵",
+    "sectionKeys": "按鍵",
+    "sectionNavigation": "導覽",
+    "escape": "Escape",
+    "tab": "Tab",
+    "shiftTab": "Shift+Tab",
+    "arrowUp": "向上箭頭",
+    "arrowDown": "向下箭頭",
+    "scrollDown": "捲動到底部",
+    "handle": {
+      "closePanel": "關閉快速鍵面板",
+      "openPanel": "開啟快速鍵面板"
+    }
+  },
+  "mainTabs": {
+    "label": "設定",
+    "agents": "智慧代理",
+    "appearance": "外觀",
+    "git": "Git",
+    "apiTokens": "API 和權杖",
+    "tasks": "任務",
+    "notifications": "通知",
+    "plugins": "外掛",
+    "about": "關於"
+  },
+  "notifications": {
+    "title": "通知",
+    "description": "控制你希望接收的通知事件。",
+    "webPush": {
+      "title": "Web 推播通知",
+      "enable": "啟用推播通知",
+      "disable": "關閉推播通知",
+      "enabled": "推播通知已啟用",
+      "loading": "更新中...",
+      "unsupported": "此瀏覽器不支援推播通知。",
+      "denied": "推播通知已被封鎖，請在瀏覽器設定中允許。"
+    },
+    "events": {
+      "title": "事件類型",
+      "actionRequired": "需要處理",
+      "stop": "執行已停止",
+      "error": "執行失敗"
+    }
+  },
+  "appearanceSettings": {
+    "darkMode": {
+      "label": "深色模式",
+      "description": "切換淺色和深色佈景主題"
+    },
+    "projectSorting": {
+      "label": "專案排序",
+      "description": "專案在側邊欄中的排列方式",
+      "alphabetical": "依字母順序",
+      "recentActivity": "最近活動"
+    },
+    "codeEditor": {
+      "title": "程式碼編輯器",
+      "theme": {
+        "label": "編輯器佈景主題",
+        "description": "程式碼編輯器的預設佈景主題"
+      },
+      "wordWrap": {
+        "label": "自動換行",
+        "description": "在編輯器中預設啟用自動換行"
+      },
+      "showMinimap": {
+        "label": "顯示縮圖",
+        "description": "在差異檢視中顯示縮圖以便於導覽"
+      },
+      "lineNumbers": {
+        "label": "顯示行號",
+        "description": "在編輯器中顯示行號"
+      },
+      "fontSize": {
+        "label": "字型大小",
+        "description": "編輯器字型大小（px）"
+      }
+    }
+  },
+  "mcpForm": {
+    "title": {
+      "add": "新增 MCP 伺服器",
+      "edit": "編輯 MCP 伺服器"
+    },
+    "importMode": {
+      "form": "表單輸入",
+      "json": "JSON 匯入"
+    },
+    "scope": {
+      "label": "範圍",
+      "userGlobal": "使用者（全域）",
+      "projectLocal": "專案（本機）",
+      "userDescription": "使用者範圍：在您機器上的所有專案中可用",
+      "projectDescription": "本機範圍：僅在選定專案中可用",
+      "cannotChange": "編輯現有伺服器時無法變更範圍"
+    },
+    "fields": {
+      "serverName": "伺服器名稱",
+      "transportType": "傳輸類型",
+      "command": "指令",
+      "arguments": "參數（每行一個）",
+      "jsonConfig": "JSON 設定",
+      "url": "URL",
+      "envVars": "環境變數（KEY=值，每行一個）",
+      "headers": "標頭（KEY=值，每行一個）",
+      "selectProject": "選取專案..."
+    },
+    "placeholders": {
+      "serverName": "我的服務"
+    },
+    "validation": {
+      "missingType": "缺少必填欄位：type",
+      "stdioRequiresCommand": "stdio 類型需要 command 欄位",
+      "httpRequiresUrl": "{{type}} 類型需要 url 欄位",
+      "invalidJson": "無效的 JSON 格式",
+      "jsonHelp": "貼上您的 MCP 伺服器設定（JSON 格式）。範例格式：",
+      "jsonExampleStdio": "• stdio: {\"type\":\"stdio\",\"command\":\"npx\",\"args\":[\"@upstash/context7-mcp\"]}",
+      "jsonExampleHttp": "• http/sse: {\"type\":\"http\",\"url\":\"https://api.example.com/mcp\"}"
+    },
+    "configDetails": "設定詳細資訊（來自 {{configFile}}）",
+    "projectPath": "路徑：{{path}}",
+    "actions": {
+      "cancel": "取消",
+      "saving": "儲存中...",
+      "addServer": "新增伺服器",
+      "updateServer": "更新伺服器"
+    }
+  },
+  "saveStatus": {
+    "success": "設定儲存成功！",
+    "error": "儲存設定失敗",
+    "saving": "儲存中..."
+  },
+  "footerActions": {
+    "save": "儲存設定",
+    "cancel": "取消"
+  },
+  "git": {
+    "title": "Git 設定",
+    "description": "設定您的 git 提交身分。這些設定將透過 git config --global 全域套用",
+    "name": {
+      "label": "Git 名稱",
+      "help": "您的 git 提交名稱"
+    },
+    "email": {
+      "label": "Git 電子郵件",
+      "help": "您的 git 提交電子郵件"
+    },
+    "actions": {
+      "save": "儲存設定",
+      "saving": "儲存中..."
+    },
+    "status": {
+      "success": "儲存成功"
+    }
+  },
+  "apiKeys": {
+    "title": "API 金鑰",
+    "description": "產生 API 金鑰以從其他應用程式存取外部 API。",
+    "newKey": {
+      "alertTitle": "⚠️ 儲存您的 API 金鑰",
+      "alertMessage": "這是您唯一一次看到此金鑰。請妥善保存。",
+      "iveSavedIt": "我已儲存"
+    },
+    "form": {
+      "placeholder": "API 金鑰名稱（例如：正式伺服器）",
+      "createButton": "建立",
+      "cancelButton": "取消"
+    },
+    "newButton": "新增 API 金鑰",
+    "empty": "尚未建立 API 金鑰。",
+    "list": {
+      "created": "建立時間：",
+      "lastUsed": "最後使用："
+    },
+    "confirmDelete": "確定要刪除此 API 金鑰嗎？",
+    "status": {
+      "active": "啟用",
+      "inactive": "未啟用"
+    },
+    "github": {
+      "title": "GitHub 權杖",
+      "description": "新增 GitHub 個人存取權杖以透過外部 API 複製私有儲存庫。",
+      "descriptionAlt": "新增 GitHub 個人存取權杖以複製私有儲存庫。您也可以直接在 API 請求中傳遞權杖而無需儲存。",
+      "addButton": "新增權杖",
+      "form": {
+        "namePlaceholder": "權杖名稱（例如：個人儲存庫）",
+        "tokenPlaceholder": "GitHub 個人存取權杖（ghp_...）",
+        "descriptionPlaceholder": "描述（選填）",
+        "addButton": "新增權杖",
+        "cancelButton": "取消",
+        "howToCreate": "如何建立 GitHub 個人存取權杖 →"
+      },
+      "empty": "尚未新增 GitHub 權杖。",
+      "added": "新增時間：",
+      "confirmDelete": "確定要刪除此 GitHub 權杖嗎？"
+    },
+    "apiDocsLink": "API 文件",
+    "documentation": {
+      "title": "外部 API 文件",
+      "description": "了解如何使用外部 API 從您的應用程式觸發 Claude/Cursor 工作階段。",
+      "viewLink": "查看 API 文件 →"
+    },
+    "loading": "載入中...",
+    "version": {
+      "updateAvailable": "有可用更新：v{{version}}"
+    }
+  },
+  "tasks": {
+    "checking": "正在檢查 TaskMaster 安裝...",
+    "notInstalled": {
+      "title": "未安裝 TaskMaster AI CLI",
+      "description": "需要 TaskMaster CLI 才能使用任務管理功能。安裝它以開始使用：",
+      "installCommand": "npm install -g task-master-ai",
+      "viewOnGitHub": "在 GitHub 上查看",
+      "afterInstallation": "安裝後：",
+      "steps": {
+        "restart": "重新啟動此應用程式",
+        "autoAvailable": "TaskMaster 功能將自動啟用",
+        "initCommand": "在專案目錄中使用 task-master init"
+      }
+    },
+    "settings": {
+      "enableLabel": "啟用 TaskMaster 整合",
+      "enableDescription": "在整個介面中顯示 TaskMaster 任務、橫幅和側邊欄指示器"
+    }
+  },
+  "agents": {
+    "authStatus": {
+      "checking": "檢查中...",
+      "connected": "已連線",
+      "notConnected": "未連線",
+      "disconnected": "已中斷連線",
+      "checkingAuth": "正在檢查驗證狀態...",
+      "loggedInAs": "登入為 {{email}}",
+      "authenticatedUser": "已驗證使用者"
+    },
+    "account": {
+      "claude": {
+        "description": "Anthropic Claude AI 助手"
+      },
+      "cursor": {
+        "description": "Cursor AI 驅動的程式碼編輯器"
+      },
+      "codex": {
+        "description": "OpenAI Codex AI 助手"
+      },
+      "gemini": {
+        "description": "Google Gemini AI 助手"
+      }
+    },
+    "connectionStatus": "連線狀態",
+    "login": {
+      "title": "登入",
+      "reAuthenticate": "重新驗證",
+      "description": "登入您的 {{agent}} 帳戶以啟用 AI 功能",
+      "reAuthDescription": "使用其他帳戶登入或重新整理憑證",
+      "button": "登入",
+      "reLoginButton": "重新登入"
+    },
+    "error": "錯誤：{{error}}"
+  },
+  "permissions": {
+    "title": "權限設定",
+    "skipPermissions": {
+      "label": "略過權限提示（請謹慎使用）",
+      "claudeDescription": "等同於 --dangerously-skip-permissions 旗標",
+      "cursorDescription": "等同於 Cursor CLI 中的 -f 旗標"
+    },
+    "allowedTools": {
+      "title": "允許的工具",
+      "description": "無需權限提示即可自動使用的工具",
+      "placeholder": "例如：\"Bash(git log:*)\" 或 \"Write\"",
+      "quickAdd": "快速新增常用工具：",
+      "empty": "未設定允許的工具"
+    },
+    "blockedTools": {
+      "title": "停用的工具",
+      "description": "無需權限提示即可自動停用的工具",
+      "placeholder": "例如：\"Bash(rm:*)\"",
+      "empty": "未設定停用的工具"
+    },
+    "allowedCommands": {
+      "title": "允許的 Shell 指令",
+      "description": "無需權限提示即可自動執行的 Shell 指令",
+      "placeholder": "例如：\"Shell(ls)\" 或 \"Shell(git status)\"",
+      "quickAdd": "快速新增常用指令：",
+      "empty": "未設定允許的指令"
+    },
+    "blockedCommands": {
+      "title": "封鎖的 Shell 指令",
+      "description": "自動封鎖的 Shell 指令",
+      "placeholder": "例如：\"Shell(rm -rf)\" 或 \"Shell(sudo)\"",
+      "empty": "未設定封鎖的指令"
+    },
+    "toolExamples": {
+      "title": "工具模式範例：",
+      "bashGitLog": "- 允許所有 git log 指令",
+      "bashGitDiff": "- 允許所有 git diff 指令",
+      "write": "- 允許所有 Write 工具使用",
+      "bashRm": "- 封鎖所有 rm 指令（危險）"
+    },
+    "shellExamples": {
+      "title": "Shell 指令範例：",
+      "ls": "- 允許 ls 指令",
+      "gitStatus": "- 允許 git status",
+      "npmInstall": "- 允許 npm install",
+      "rmRf": "- 封鎖遞迴刪除"
+    },
+    "codex": {
+      "permissionMode": "權限模式",
+      "description": "控制 Codex 如何處理檔案修改和指令執行",
+      "modes": {
+        "default": {
+          "title": "預設",
+          "description": "只有受信任的指令（ls、cat、grep、git status 等）會自動執行。其他指令將被略過。可以寫入工作區。"
+        },
+        "acceptEdits": {
+          "title": "接受編輯",
+          "description": "所有指令在工作區內自動執行。具有沙箱執行的全自動模式。"
+        },
+        "bypassPermissions": {
+          "title": "略過權限",
+          "description": "完全系統存取，無任何限制。所有指令自動執行，具有完整的磁碟和網路存取權限。請謹慎使用。"
+        }
+      },
+      "technicalDetails": "技術詳情",
+      "technicalInfo": {
+        "default": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=untrusted。受信任的指令：cat、cd、grep、head、ls、pwd、tail、git status/log/diff/show、find（不帶 -exec）等。",
+        "acceptEdits": "sandboxMode=workspace-write, approvalPolicy=never。所有指令在專案目錄內自動執行。",
+        "bypassPermissions": "sandboxMode=danger-full-access, approvalPolicy=never。完全系統存取權限，僅在可信環境中使用。",
+        "overrideNote": "您可以使用聊天介面中的模式按鈕按工作階段覆蓋此設定。"
+      }
+    },
+    "actions": {
+      "add": "新增"
+    }
+  },
+  "mcpServers": {
+    "title": "MCP 伺服器",
+    "description": {
+      "claude": "Model Context Protocol 伺服器為 Claude 提供額外的工具和資料來源",
+      "cursor": "Model Context Protocol 伺服器為 Cursor 提供額外的工具和資料來源",
+      "codex": "Model Context Protocol 伺服器為 Codex 提供額外的工具和資料來源"
+    },
+    "addButton": "新增 MCP 伺服器",
+    "empty": "未設定 MCP 伺服器",
+    "serverType": "類型",
+    "scope": {
+      "local": "本機",
+      "user": "使用者"
+    },
+    "config": {
+      "command": "指令",
+      "url": "URL",
+      "args": "參數",
+      "environment": "環境變數"
+    },
+    "tools": {
+      "title": "工具",
+      "count": "（{{count}}）：",
+      "more": "還有 {{count}} 個"
+    },
+    "actions": {
+      "edit": "編輯伺服器",
+      "delete": "刪除伺服器"
+    },
+    "help": {
+      "title": "關於 Codex MCP",
+      "description": "Codex 支援基於 stdio 的 MCP 伺服器。您可以新增伺服器，透過額外的工具和資源來擴充 Codex 的功能。"
+    }
+  },
+  "pluginSettings": {
+    "title": "外掛",
+    "description": "透過自訂外掛擴充介面。從 git 安裝或直接將資料夾放入 ~/.claude-code-ui/plugins/",
+    "installPlaceholder": "https://github.com/user/my-plugin",
+    "installButton": "安裝",
+    "installing": "安裝中…",
+    "securityWarning": "僅安裝您已審查過原始碼或信任作者的外掛。",
+    "scanningPlugins": "正在掃描外掛…",
+    "noPluginsInstalled": "未安裝外掛",
+    "pullLatest": "從 git 拉取最新內容",
+    "noGitRemote": "無 git 遠端儲存庫 — 無法更新",
+    "uninstallPlugin": "解除安裝外掛",
+    "confirmUninstall": "再次點擊確認",
+    "confirmUninstallMessage": "移除 {{name}}？此操作無法復原。",
+    "cancel": "取消",
+    "remove": "移除",
+    "updateFailed": "更新失敗",
+    "installFailed": "安裝失敗",
+    "uninstallFailed": "解除安裝失敗",
+    "toggleFailed": "切換失敗",
+    "buildYourOwn": "建立您自己的外掛",
+    "starter": "入門範本",
+    "docs": "文件",
+    "starterPlugin": {
+      "name": "專案統計",
+      "badge": "入門",
+      "description": "查看專案的檔案數、程式碼行數、檔案類型分佈以及最近活動。",
+      "install": "安裝"
+    },
+    "morePlugins": "更多",
+    "enable": "啟用",
+    "disable": "停用",
+    "installAriaLabel": "外掛 git 儲存庫 URL",
+    "tab": "分頁",
+    "runningStatus": "執行中"
+  }
+}
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/sidebar.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/sidebar.json
@@ -0,0 +1,136 @@
+{
+  "projects": {
+    "title": "專案",
+    "newProject": "新增專案",
+    "deleteProject": "移除專案",
+    "renameProject": "重新命名專案",
+    "noProjects": "找不到專案",
+    "loadingProjects": "載入專案中...",
+    "searchPlaceholder": "搜尋專案...",
+    "projectNamePlaceholder": "專案名稱",
+    "starred": "星號標記",
+    "all": "全部",
+    "untitledSession": "未命名工作階段",
+    "newSession": "新工作階段",
+    "codexSession": "Codex 工作階段",
+    "fetchingProjects": "正在取得您的 Claude 專案和工作階段",
+    "projects": "專案",
+    "noMatchingProjects": "找不到符合的專案",
+    "tryDifferentSearch": "嘗試調整您的搜尋詞",
+    "runClaudeCli": "在專案目錄中執行 Claude CLI 以開始使用"
+  },
+  "app": {
+    "title": "CloudCLI",
+    "subtitle": "AI 程式開發助手"
+  },
+  "sessions": {
+    "title": "工作階段",
+    "newSession": "新增工作階段",
+    "deleteSession": "刪除工作階段",
+    "renameSession": "重新命名工作階段",
+    "noSessions": "暫無工作階段",
+    "loadingSessions": "載入工作階段中...",
+    "unnamed": "未命名",
+    "loading": "載入中...",
+    "showMore": "顯示更多工作階段"
+  },
+  "tooltips": {
+    "viewEnvironments": "查看環境",
+    "hideSidebar": "隱藏側邊欄",
+    "createProject": "建立新專案",
+    "refresh": "重新整理專案和工作階段 (Ctrl+R)",
+    "renameProject": "重新命名專案 (F2)",
+    "deleteProject": "從側邊欄移除專案 (Delete)",
+    "addToFavorites": "加入收藏",
+    "removeFromFavorites": "從收藏移除",
+    "editSessionName": "手動編輯工作階段名稱",
+    "deleteSession": "永久刪除此工作階段",
+    "save": "儲存",
+    "cancel": "取消",
+    "clearSearch": "清除搜尋",
+    "openCommandPalette": "開啟指令面板"
+  },
+  "navigation": {
+    "chat": "聊天",
+    "files": "檔案",
+    "git": "Git",
+    "terminal": "終端機",
+    "tasks": "任務"
+  },
+  "actions": {
+    "refresh": "重新整理",
+    "settings": "設定",
+    "collapseAll": "全部收合",
+    "expandAll": "全部展開",
+    "cancel": "取消",
+    "save": "儲存",
+    "delete": "刪除",
+    "rename": "重新命名",
+    "joinCommunity": "加入社群",
+    "reportIssue": "回報問題",
+    "starOnGithub": "在 GitHub 上加星"
+  },
+  "branding": {
+    "openSource": "開源"
+  },
+  "status": {
+    "active": "使用中",
+    "inactive": "非使用中",
+    "thinking": "思考中...",
+    "error": "錯誤",
+    "aborted": "已中止",
+    "unknown": "未知"
+  },
+  "time": {
+    "justNow": "剛剛",
+    "oneMinuteAgo": "1 分鐘前",
+    "minutesAgo": "{{count}} 分鐘前",
+    "oneHourAgo": "1 小時前",
+    "hoursAgo": "{{count}} 小時前",
+    "oneDayAgo": "1 天前",
+    "daysAgo": "{{count}} 天前"
+  },
+  "messages": {
+    "deleteConfirm": "確定要刪除嗎？",
+    "renameSuccess": "重新命名成功",
+    "deleteSuccess": "刪除成功",
+    "errorOccurred": "發生錯誤",
+    "deleteSessionConfirm": "確定要刪除此工作階段嗎？此操作無法復原。",
+    "deleteProjectConfirm": "從側邊欄移除此專案？您的專案檔案、記憶和工作階段資料不會被刪除。",
+    "enterProjectPath": "請輸入專案路徑",
+    "deleteSessionFailed": "刪除工作階段失敗，請重試。",
+    "deleteSessionError": "刪除工作階段時出錯，請重試。",
+    "renameSessionFailed": "重新命名工作階段失敗，請重試。",
+    "renameSessionError": "重新命名工作階段時出錯，請重試。",
+    "deleteProjectFailed": "移除專案失敗，請重試。",
+    "deleteProjectError": "移除專案時出錯，請重試。",
+    "createProjectFailed": "建立專案失敗，請重試。",
+    "createProjectError": "建立專案時出錯，請重試。"
+  },
+  "version": {
+    "updateAvailable": "有可用更新"
+  },
+  "search": {
+    "modeProjects": "專案",
+    "modeConversations": "對話",
+    "conversationsPlaceholder": "搜尋對話內容...",
+    "searching": "搜尋中...",
+    "noResults": "找不到結果",
+    "tryDifferentQuery": "嘗試不同的搜尋詞",
+    "matches_one": "{{count}} 個符合",
+    "matches_other": "{{count}} 個符合",
+    "projectsScanned_one": "{{count}} 個專案已掃描",
+    "projectsScanned_other": "{{count}} 個專案已掃描"
+  },
+  "deleteConfirmation": {
+    "deleteProject": "移除專案",
+    "deleteSession": "刪除工作階段",
+    "confirmDelete": "您想如何處理",
+    "sessionCount_one": "此專案包含 {{count}} 個對話。",
+    "sessionCount_other": "此專案包含 {{count}} 個對話。",
+    "removeFromSidebar": "僅從側邊欄移除",
+    "deleteAllData": "永久刪除所有資料",
+    "allConversationsDeleted": "專案將從側邊欄中移除。您的檔案、記憶和工作階段資料將會保留。",
+    "cannotUndo": "您可以稍後重新新增此專案。"
+  }
+}
--- a/src/i18n/locales/zh-TW/tasks.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW/tasks.json
@@ -0,0 +1,142 @@
+{
+  "notConfigured": {
+    "title": "TaskMaster AI 尚未設定",
+    "description": "TaskMaster 協助將複雜的專案分解為可管理的任務，搭配 AI 驅動的輔助功能",
+    "whatIsTitle": "🎯 什麼是 TaskMaster？",
+    "features": {
+      "aiPowered": "AI 驅動的任務管理：將複雜專案分解為可管理的子任務",
+      "prdTemplates": "PRD 範本：從產品需求文件產生任務",
+      "dependencyTracking": "相依性追蹤：了解任務關係和執行順序",
+      "progressVisualization": "進度視覺化：看板和詳細的任務分析",
+      "cliIntegration": "CLI 整合：使用 taskmaster 指令進行進階工作流程"
+    },
+    "initializeButton": "初始化 TaskMaster AI"
+  },
+  "gettingStarted": {
+    "title": "開始使用 TaskMaster",
+    "subtitle": "TaskMaster 已初始化！以下是接下來要做的事：",
+    "steps": {
+      "createPRD": {
+        "title": "建立產品需求文件（PRD）",
+        "description": "討論您的專案構想並建立描述您想建立什麼的 PRD。",
+        "addButton": "新增 PRD",
+        "existingPRDs": "現有的 PRD："
+      },
+      "generateTasks": {
+        "title": "從 PRD 產生任務",
+        "description": "一旦您有了 PRD，請 AI 助手解析它，TaskMaster 將自動將其分解為可管理的任務，包含實作細節。"
+      },
+      "analyzeTasks": {
+        "title": "分析並展開任務",
+        "description": "請 AI 助手分析任務複雜度，並將其展開為詳細的子任務以便於實作。"
+      },
+      "startBuilding": {
+        "title": "開始建構",
+        "description": "請 AI 助手開始處理任務、更新狀態，並在專案演進時新增任務。"
+      }
+    },
+    "tip": "💡 提示：從 PRD 開始可以充分利用 TaskMaster 的 AI 驅動任務產生功能"
+  },
+  "setupModal": {
+    "title": "TaskMaster 設定",
+    "subtitle": "{{projectName}} 的互動式 CLI",
+    "willStart": "TaskMaster 初始化將自動開始",
+    "completed": "TaskMaster 設定完成！您現在可以關閉此視窗。",
+    "closeButton": "關閉",
+    "closeContinueButton": "關閉並繼續"
+  },
+  "helpGuide": {
+    "title": "開始使用 TaskMaster",
+    "subtitle": "您的高效任務管理指南",
+    "examples": {
+      "parsePRD": "💬 範例：\n「我剛用 Claude Task Master 初始化了一個新專案。我有一個 PRD 在 .taskmaster/docs/prd.txt。你能幫我解析它並設定初始任務嗎？」",
+      "expandTask": "💬 範例：\n「任務 5 看起來很複雜。你能把它分解成子任務嗎？」",
+      "addTask": "💬 範例：\n「請新增一個任務來實作使用 Cloudinary 的使用者個人頭像上傳功能，研究最佳方法。」"
+    },
+    "moreExamples": "查看更多範例和使用模式 →",
+    "proTips": {
+      "title": "💡 專業提示",
+      "search": "使用搜尋列快速找到特定任務",
+      "views": "使用檢視切換在看板、清單和網格檢視之間切換",
+      "filters": "使用篩選器聚焦特定任務狀態或優先順序",
+      "details": "點擊任何任務以查看詳細資訊和管理子任務"
+    },
+    "learnMore": {
+      "title": "📚 了解更多",
+      "description": "TaskMaster AI 是為開發者打造的進階任務管理系統。取得文件、範例並為專案做出貢獻。",
+      "githubButton": "在 GitHub 上查看"
+    }
+  },
+  "search": {
+    "placeholder": "搜尋任務..."
+  },
+  "filters": {
+    "button": "篩選",
+    "status": "狀態",
+    "priority": "優先順序",
+    "sortBy": "排序依據",
+    "allStatuses": "所有狀態",
+    "allPriorities": "所有優先順序",
+    "showing": "顯示 {{filtered}} / {{total}} 個任務",
+    "clearFilters": "清除篩選"
+  },
+  "sort": {
+    "id": "ID",
+    "status": "狀態",
+    "priority": "優先順序",
+    "idAsc": "ID（遞增）",
+    "idDesc": "ID（遞減）",
+    "titleAsc": "標題（A-Z）",
+    "titleDesc": "標題（Z-A）",
+    "statusAsc": "狀態（待處理優先）",
+    "statusDesc": "狀態（已完成優先）",
+    "priorityAsc": "優先順序（高優先）",
+    "priorityDesc": "優先順序（低優先）"
+  },
+  "views": {
+    "kanban": "看板檢視",
+    "list": "清單檢視",
+    "grid": "網格檢視"
+  },
+  "kanban": {
+    "pending": "📋 待辦",
+    "inProgress": "🚀 進行中",
+    "done": "✅ 已完成",
+    "blocked": "🚫 已封鎖",
+    "deferred": "⏳ 已延後",
+    "cancelled": "❌ 已取消",
+    "noTasksYet": "尚無任務",
+    "tasksWillAppear": "任務將顯示在這裡",
+    "moveTasksHere": "開始後將任務移到這裡",
+    "completedTasksHere": "已完成的任務顯示在這裡",
+    "statusTasksHere": "此狀態的任務將顯示在這裡"
+  },
+  "buttons": {
+    "help": "TaskMaster 入門指南",
+    "prds": "PRD",
+    "addPRD": "新增 PRD",
+    "addTask": "新增任務",
+    "createNewPRD": "建立新 PRD",
+    "prdsAvailable": "{{count}} 個 PRD 可用"
+  },
+  "prd": {
+    "modified": "修改時間：{{date}}"
+  },
+  "statuses": {
+    "pending": "待處理",
+    "in-progress": "進行中",
+    "done": "已完成",
+    "blocked": "已封鎖",
+    "deferred": "已延後",
+    "cancelled": "已取消"
+  },
+  "priorities": {
+    "high": "高",
+    "medium": "中",
+    "low": "低"
+  },
+  "noMatchingTasks": {
+    "title": "沒有符合篩選條件的任務",
+    "description": "嘗試調整您的搜尋或篩選條件。"
+  }
+}