Files
claudecodeui/src/i18n/locales/zh-TW/sidebar.json
妖怪不丸 c21a9f4561 feat(i18n): add Traditional Chinese (zh-TW) locale (#773)
* feat(i18n): add Traditional Chinese (zh-TW) locale

* fix(i18n): localize remaining English strings and fix README fence (zh-TW)

* fix(i18n): track zh-TW tasks.json (was excluded by .gitignore)

---------

Co-authored-by: Haile <118998054+blackmammoth@users.noreply.github.com>
2026-06-05 21:45:49 +03:00

137 lines
4.9 KiB
JSON

{
"projects": {
"title": "專案",
"newProject": "新增專案",
"deleteProject": "移除專案",
"renameProject": "重新命名專案",
"noProjects": "找不到專案",
"loadingProjects": "載入專案中...",
"searchPlaceholder": "搜尋專案...",
"projectNamePlaceholder": "專案名稱",
"starred": "星號標記",
"all": "全部",
"untitledSession": "未命名工作階段",
"newSession": "新工作階段",
"codexSession": "Codex 工作階段",
"fetchingProjects": "正在取得您的 Claude 專案和工作階段",
"projects": "專案",
"noMatchingProjects": "找不到符合的專案",
"tryDifferentSearch": "嘗試調整您的搜尋詞",
"runClaudeCli": "在專案目錄中執行 Claude CLI 以開始使用"
},
"app": {
"title": "CloudCLI",
"subtitle": "AI 程式開發助手"
},
"sessions": {
"title": "工作階段",
"newSession": "新增工作階段",
"deleteSession": "刪除工作階段",
"renameSession": "重新命名工作階段",
"noSessions": "暫無工作階段",
"loadingSessions": "載入工作階段中...",
"unnamed": "未命名",
"loading": "載入中...",
"showMore": "顯示更多工作階段"
},
"tooltips": {
"viewEnvironments": "查看環境",
"hideSidebar": "隱藏側邊欄",
"createProject": "建立新專案",
"refresh": "重新整理專案和工作階段 (Ctrl+R)",
"renameProject": "重新命名專案 (F2)",
"deleteProject": "從側邊欄移除專案 (Delete)",
"addToFavorites": "加入收藏",
"removeFromFavorites": "從收藏移除",
"editSessionName": "手動編輯工作階段名稱",
"deleteSession": "永久刪除此工作階段",
"save": "儲存",
"cancel": "取消",
"clearSearch": "清除搜尋",
"openCommandPalette": "開啟指令面板"
},
"navigation": {
"chat": "聊天",
"files": "檔案",
"git": "Git",
"terminal": "終端機",
"tasks": "任務"
},
"actions": {
"refresh": "重新整理",
"settings": "設定",
"collapseAll": "全部收合",
"expandAll": "全部展開",
"cancel": "取消",
"save": "儲存",
"delete": "刪除",
"rename": "重新命名",
"joinCommunity": "加入社群",
"reportIssue": "回報問題",
"starOnGithub": "在 GitHub 上加星"
},
"branding": {
"openSource": "開源"
},
"status": {
"active": "使用中",
"inactive": "非使用中",
"thinking": "思考中...",
"error": "錯誤",
"aborted": "已中止",
"unknown": "未知"
},
"time": {
"justNow": "剛剛",
"oneMinuteAgo": "1 分鐘前",
"minutesAgo": "{{count}} 分鐘前",
"oneHourAgo": "1 小時前",
"hoursAgo": "{{count}} 小時前",
"oneDayAgo": "1 天前",
"daysAgo": "{{count}} 天前"
},
"messages": {
"deleteConfirm": "確定要刪除嗎?",
"renameSuccess": "重新命名成功",
"deleteSuccess": "刪除成功",
"errorOccurred": "發生錯誤",
"deleteSessionConfirm": "確定要刪除此工作階段嗎?此操作無法復原。",
"deleteProjectConfirm": "從側邊欄移除此專案?您的專案檔案、記憶和工作階段資料不會被刪除。",
"enterProjectPath": "請輸入專案路徑",
"deleteSessionFailed": "刪除工作階段失敗,請重試。",
"deleteSessionError": "刪除工作階段時出錯,請重試。",
"renameSessionFailed": "重新命名工作階段失敗,請重試。",
"renameSessionError": "重新命名工作階段時出錯,請重試。",
"deleteProjectFailed": "移除專案失敗,請重試。",
"deleteProjectError": "移除專案時出錯,請重試。",
"createProjectFailed": "建立專案失敗,請重試。",
"createProjectError": "建立專案時出錯,請重試。"
},
"version": {
"updateAvailable": "有可用更新"
},
"search": {
"modeProjects": "專案",
"modeConversations": "對話",
"conversationsPlaceholder": "搜尋對話內容...",
"searching": "搜尋中...",
"noResults": "找不到結果",
"tryDifferentQuery": "嘗試不同的搜尋詞",
"matches_one": "{{count}} 個符合",
"matches_other": "{{count}} 個符合",
"projectsScanned_one": "{{count}} 個專案已掃描",
"projectsScanned_other": "{{count}} 個專案已掃描"
},
"deleteConfirmation": {
"deleteProject": "移除專案",
"deleteSession": "刪除工作階段",
"confirmDelete": "您想如何處理",
"sessionCount_one": "此專案包含 {{count}} 個對話。",
"sessionCount_other": "此專案包含 {{count}} 個對話。",
"removeFromSidebar": "僅從側邊欄移除",
"deleteAllData": "永久刪除所有資料",
"allConversationsDeleted": "專案將從側邊欄中移除。您的檔案、記憶和工作階段資料將會保留。",
"cannotUndo": "您可以稍後重新新增此專案。"
}
}