claudecodeui/src/i18n/locales/tr/sidebar.json

{
  "projects": {
    "title": "Projeler",
    "newProject": "Yeni Proje",
    "deleteProject": "Projeyi Kaldır",
    "renameProject": "Projeyi Yeniden Adlandır",
    "noProjects": "Proje bulunamadı",
    "loadingProjects": "Projeler yükleniyor...",
    "searchPlaceholder": "Projelerde ara...",
    "projectNamePlaceholder": "Proje adı",
    "starred": "Yıldızlı",
    "all": "Tümü",
    "untitledSession": "Adsız Oturum",
    "newSession": "Yeni Oturum",
    "codexSession": "Codex Oturumu",
    "fetchingProjects": "Claude projelerin ve oturumların getiriliyor",
    "projects": "proje",
    "noMatchingProjects": "Eşleşen proje yok",
    "tryDifferentSearch": "Arama terimini değiştirmeyi dene",
    "runClaudeCli": "Başlamak için bir proje dizininde Claude CLI çalıştır"
  },
  "app": {
    "title": "CloudCLI",
    "subtitle": "AI kodlama asistanı arayüzü"
  },
  "sessions": {
    "title": "Oturumlar",
    "newSession": "Yeni Oturum",
    "deleteSession": "Oturumu Sil",
    "renameSession": "Oturumu Yeniden Adlandır",
    "noSessions": "Henüz oturum yok",
    "loadingSessions": "Oturumlar yükleniyor...",
    "unnamed": "Adsız",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "showMore": "Daha fazla oturum göster"
  },
  "tooltips": {
    "viewEnvironments": "Ortamları Görüntüle",
    "hideSidebar": "Kenar çubuğunu gizle",
    "createProject": "Yeni proje oluştur",
    "refresh": "Projeleri ve oturumları yenile (Ctrl+R)",
    "renameProject": "Projeyi yeniden adlandır (F2)",
    "deleteProject": "Projeyi kenar çubuğundan kaldır (Delete)",
    "addToFavorites": "Favorilere ekle",
    "removeFromFavorites": "Favorilerden çıkar",
    "editSessionName": "Oturum adını elle düzenle",
    "deleteSession": "Bu oturumu kalıcı olarak sil",
    "activeSessionIndicator": "Yakın zamanda etkin oturum (son 10 dakika)",
    "save": "Kaydet",
    "cancel": "İptal",
    "clearSearch": "Aramayı temizle",
    "openCommandPalette": "Komut paletini aç"
  },
  "navigation": {
    "chat": "Sohbet",
    "files": "Dosyalar",
    "git": "Git",
    "terminal": "Terminal",
    "tasks": "Görevler"
  },
  "actions": {
    "refresh": "Yenile",
    "settings": "Ayarlar",
    "collapseAll": "Tümünü Daralt",
    "expandAll": "Tümünü Genişlet",
    "cancel": "İptal",
    "save": "Kaydet",
    "delete": "Sil",
    "rename": "Yeniden Adlandır",
    "joinCommunity": "Topluluğa Katıl",
    "reportIssue": "Sorun Bildir",
    "starOnGithub": "GitHub'da Yıldızla"
  },
  "branding": {
    "openSource": "Açık Kaynak"
  },
  "status": {
    "active": "Aktif",
    "inactive": "Pasif",
    "thinking": "Düşünüyor...",
    "error": "Hata",
    "aborted": "Durduruldu",
    "unknown": "Bilinmiyor"
  },
  "time": {
    "justNow": "Az önce",
    "oneMinuteAgo": "1 dakika önce",
    "minutesAgo": "{{count}} dakika önce",
    "oneHourAgo": "1 saat önce",
    "hoursAgo": "{{count}} saat önce",
    "oneDayAgo": "1 gün önce",
    "daysAgo": "{{count}} gün önce"
  },
  "messages": {
    "deleteConfirm": "Bunu silmek istediğinden emin misin?",
    "renameSuccess": "Yeniden adlandırma başarılı",
    "deleteSuccess": "Silme başarılı",
    "errorOccurred": "Bir hata oluştu",
    "deleteSessionConfirm": "Bu oturumu silmek istediğinden emin misin? Bu işlem geri alınamaz.",
    "deleteProjectConfirm": "Bu proje kenar çubuğundan kaldırılsın mı? Proje dosyaların, bellek verilerin ve oturum verilerin silinmeyecek.",
    "enterProjectPath": "Lütfen bir proje yolu gir",
    "deleteSessionFailed": "Oturum silinemedi. Lütfen tekrar dene.",
    "deleteSessionError": "Oturum silinirken hata oluştu. Lütfen tekrar dene.",
    "renameSessionFailed": "Oturum yeniden adlandırılamadı. Lütfen tekrar dene.",
    "renameSessionError": "Oturum yeniden adlandırılırken hata oluştu. Lütfen tekrar dene.",
    "deleteProjectFailed": "Proje kaldırılamadı. Lütfen tekrar dene.",
    "deleteProjectError": "Proje kaldırılırken hata oluştu. Lütfen tekrar dene.",
    "createProjectFailed": "Proje oluşturulamadı. Lütfen tekrar dene.",
    "createProjectError": "Proje oluşturulurken hata oluştu. Lütfen tekrar dene.",
    "updateProjectError": "Proje güncellenirken hata oluştu. Lütfen tekrar dene.",
    "refreshError": "Yenileme başarısız. Lütfen tekrar dene.",
    "restoreProjectFailed": "Proje geri yüklenemedi. Lütfen tekrar dene.",
    "restoreProjectError": "Proje geri yüklenirken hata oluştu. Lütfen tekrar dene.",
    "restoreSessionFailed": "Oturum geri yüklenemedi. Lütfen tekrar dene.",
    "restoreSessionError": "Oturum geri yüklenirken hata oluştu. Lütfen tekrar dene."
  },
  "version": {
    "updateAvailable": "Güncelleme mevcut",
    "restartRequired": "Güncelleme yüklendi — uygulamak için sunucuyu yeniden başlatın"
  },
  "search": {
    "modeProjects": "Projeler",
    "modeConversations": "Konuşmalar",
    "conversationsPlaceholder": "Konuşmalarda ara...",
    "searching": "Aranıyor...",
    "noResults": "Sonuç bulunamadı",
    "tryDifferentQuery": "Farklı bir arama sorgusu dene",
    "matches_one": "{{count}} eşleşme",
    "matches_other": "{{count}} eşleşme",
    "projectsScanned_one": "{{count}} proje tarandı",
    "projectsScanned_other": "{{count}} proje tarandı"
  },
  "deleteConfirmation": {
    "deleteProject": "Projeyi Kaldır",
    "deleteSession": "Oturumu Sil",
    "confirmDelete": "Ne yapmak istersin:",
    "sessionCount_one": "Bu proje {{count}} konuşma içeriyor.",
    "sessionCount_other": "Bu proje {{count}} konuşma içeriyor.",
    "removeFromSidebar": "Yalnızca kenar çubuğundan kaldır",
    "deleteAllData": "Tüm veriyi kalıcı olarak sil",
    "allConversationsDeleted": "Proje kenar çubuğundan kaldırılacak. Dosyaların, bellek verilerin ve oturum verilerin korunacak.",
    "cannotUndo": "Projeyi sonra tekrar ekleyebilirsin."
  }
}